本報訊：菲華商聯總會昨日發表公開聲明，力挺建造岷倫洛-王城內大橋。該英文聲明全文翻譯如下：
“由於它對經濟和社會發展的巨大正面影響，改善我們都會的生活質量，和有助於改善交通擁擠，菲華商聯總會支持菲律賓和中國的新項目，建造岷里拉市岷倫洛-王城內大橋和連接萬達俞央和馬加智市的伊斯特拉-班沓良大橋。
“我們支持岷倫洛-王城內大橋項目，因為它將為岷里拉城市復甦作出貢獻。它將增加我們的首都城市的旅遊和文化景點，並為這兩個歷史最豐富的地區的人行和汽車通道更為便利和有效。
“我們對菲律賓政府就這些橋樑計劃所進行的文化傳統、環境、工程、社會經濟和考古影響評估充滿信心。
“有關建造這兩座新橋時可能帶來的噪音、廢氣、遮擋景觀和其他不便，我們應當作出短期犧牲，並為了我們的城市的長期美化和生活水平的提高做出調整。
“在我們的民主社會中，對於公共項目作出批評是很自然的事情，就好比貝聿銘於上世紀八十年代在歷史悠久的巴黎羅浮宮內建造現代主義金字塔，以及十九世紀建造埃菲爾鐵塔之前，都備受批評，但這兩個項目已成為巴黎市甚至是整個法國引以為傲的地標
“這兩座價值52.7億披索的大岷區橋樑，是中國政府和人民慷慨送給我們菲律賓的禮物，它也是兩國1000多年不間斷的友誼，文化交流和經濟夥伴關係的象徵。
“菲華商聯總會祝賀菲律賓和中國政府對這兩座大橋的成功合作，並期待更多類似的基礎設施項目合作，以支持包容性經濟增長和社會進步。”
