本報訊：國家官員說，包括2名救援人員在內的至少12人在颱風翁榜為呂宋及未獅耶的某些地區帶來了狂風暴雨期間死亡。
總統政治顧問肚仁珍諾說，12人大多數死於山體滑坡和被強風暴雨吹垮的房屋。
民防署長哈拉德說，2名救援人員在科迪禮拉行政區參與備災工作期間死亡。科迪禮拉發生了各種山體滑坡事故。
哈拉德說：“我們尚未收到報告，但直至目前為止，已確認了兩人死亡。他們都是救援人員。”
直至昨天下午4點半，兩名救援人員死亡的情況仍然不清楚，但哈拉德在亞銀那洛軍營召開的記者會中說，該兩人是死於颱風翁榜在科迪禮拉造成的一起事件。科迪拉在颱風期間發生了51起“事件”。
哈拉德說：“大多數這些事件，42起，都是山體滑坡。”
另外3人的傷亡是根據了菲國警的報告，其中兩人死亡碧瑤市的山體滑坡，另一人是死於巴石市的一起溺水事件。
菲國警發言人杜拉那高級警司說，另兩人據報是因為孟訖省的一宗山體滑坡事件中失蹤。他確認了他們是海葉森思和納絲莎。牙賓諾。
杜拉那也確認了另兩名死者是19歲的莎伊娜。媚.拉洛科。巴斯瓜以及45歲的格麗絲。牙納貝。前者的屍體是被發現漂浮在巴石市的一條河中。
杜拉那說：“我們仍在整理傷亡數字。”他補充，這些都是根據了地方警員的報告，尤其是受災最嚴重的地區。
最新的警方報告揭示，碧瑤市和孟訖省再有2人分別在兩宗山體滑坡事件中受傷，馬裡謹那市有另外兩人因為觸電而受傷。
號稱今年威力最強颱風翁榜在加牙淵登陸後，帶來嚴重破壞，近400萬人住家和生命安全受到影響。
隨著翁榜漸漸遠離，朝人口密集的香港和中國華南地區撲去，搜救人員開始在首當其衝的省分展開救援調查行動。
社會福利官員奧諾戈說：“我們相信(颱風)已經造成不少損害。”數以千計的民眾撤退疏散到緊急避難中心。
法新社報導，翁榜以最高持續風速每小時170公里，最大陣風風速每小時260公里的速度，遠離菲律賓。
警方表示，相關人員從山崩土石堆中拉出兩具已無生命跡象的女性屍體。
氣象局已降低國內警戒等級，但警告颱風帶來的威脅離結束還早，所引發的暴潮和豪雨恐造成洪水和山崩災情。
氣象學家帕西恩特說：“我們呼籲民眾持續警戒，繼續採取防範措施。”
杜藝牙勞市居民沙慶老太太一生經歷過無數颱風，但當翁榜颱風昨天以每小時250公里以上風速颳過菲國時，恐怖狀況出乎她意料之外。
今年至今侵襲此一地區的最強烈颱風翁榜，所過之處滿是房屋受損、土石崩落和樹木倒地。當局昨天下午開始勘災。
現年64歲的沙慶說：“我感到好像世界末日來了.。.比(2016年)颱風老鷹更可怕。”
她在呂宋島家中接受電話訪問時說：“我都不敢睡覺。”
翁榜颱風的破壞力昨天隨處可見，被強風吹襲的電線桿東倒西歪，連根拔起的樹木阻擋了道路交通，而民房屋頂也在陣陣強風中被掀動。
因天氣惡劣，菲律賓有至少150班國內和國際航班停飛。
新華社岷里拉9月15日電：據菲律賓官方消息，颱風“翁榜”於15日凌晨在菲律賓呂宋島東北部登陸，已造成至少2人死亡，另有超過500萬居民受災，約6.4萬居民被迫轉移避難。
據菲律賓氣象局的監測，颱風“翁榜”於當地時間15日凌晨1時40分左右在菲律賓呂宋島東北部加牙淵省登陸，登陸時最大持續風力達到每小時205公里，中心附近最大風力達到每小時255公里。
據菲律賓國家減災委員會介紹，受颱風“翁榜”影響，菲北部呂宋島部分地區發生山體滑坡，截至15日下午3時山體滑坡已造成至少2名當地居民死亡。
颱風“翁榜”登陸後給菲北部帶來狂風暴雨，在受影響較為嚴重的加牙淵省，不少地方民房屋頂被大風掀起，玻璃四處散落，樹木也被連根拔起。此外，由於颱風帶來的強降雨，包括首都岷里拉在內的多個菲北部城市出現嚴重積水。14日開始，菲北部一些省市出現電力和通訊中斷，菲多個國際國內航班延誤或被取消，菲北部多個省市宣佈學校和政府非必要部門放假。
菲律賓氣象局表示，颱風“翁榜”登陸菲律賓後強度有所減弱，截至15日下午1時，颱風“翁榜”的中心已離開呂宋島進入南海海域，預計15日晚間至16日凌晨，颱風“翁榜”將結束對菲律賓的影響。
“翁榜”是今年以來第15個登陸菲律賓的颱風。作為全球檯風災害最為頻發的國家之一，菲律賓每年平均遭遇約20次颱風侵襲。2013年超強颱風“海燕”曾重創菲律賓，據官方統計當時“海燕”造成了6000多人死亡、1700多人失蹤，數百萬人受災。
