本報訊：杜特地總統週四(10月4日)晚上實際上是替一名被懷疑嫌毒的華商洗脫嫌疑，並以後者與中國駐菲大使趙鑒華關係密切為理由。
杜特地週四(10月4日)在演講中說，商人邁克·楊(譯音)甚至有足夠地位參加中國國務院總理李克強的代表團。
總統發表這個聲明是為了洗清楊氏被指涉毒的傳言，因為總統收到一份有關該名商人被懷疑是癮君子或毒販的“卷宗”。
總統說：“這名被指為癮君子的邁克·楊，中國大使在他家睡覺。而且他也是總理的代表團成員。”
總統說：“這(指控)不是真的。他在納卯已經很久了。”
杜特地說，楊氏是棉蘭佬的DCLA商店的老闆。
總統在維護楊氏作為一名商人的聲譽時說：“他經營DCLA。所有需要貸款的華商，這是他的生意。他擁有一大塊地段——以前就有而不是現在。納卯有一整個地段，他全部買下來了。他擁有所有的百貨商場。”
杜特地說，雖然他不知道楊氏被懷疑涉毒背後是什麼目的，但他指這個指控是“無稽之談”，中國政府本身可以駁斥這一點。
他說：“你說他是癮君子或毒販。現在有一份卷宗會被揭露出來。我說，‘去做呀’。你會感到驚訝，中國政府會拆穿它的。”
杜特地說，楊氏和趙大使的密切關係能夠證明該名商人沒有涉及毒品。
杜特地說：“他經常跟趙大使在一起。你無法瞞得過他，他是一名軍人。我們這個大使是軍人。”
他稱，在他當納卯市長時，楊氏出席了一場指揮會議。楊氏被指問杜特地他是否願意讓更多投資者來到市內。楊氏被指帶去兩大袋子的手機作為“托賣”。
之後，該名納卯市長據報警告楊氏不要涉及毒品。
杜特地說：“婊子養的，不要涉及毒品，因為我會將你活埋。這是我的警告。”
當時對菲軍校校友會代表演講的總統保證，他並非在保護任何華人。
他對軍人們說：“你們不要懷疑我。我並非在保護任何華人。”
總統府外交部澄清：與中國大使關係要好華商未涉毒
本報訊：總統發言人羅計和外交部長加耶丹諾今日紛紛澄清，杜特地總統所謂中國大使趙鑒華與一名富裕毒販有關的報道是斷章取義。
羅計在接受GMA新聞台訪問時澄清，杜特地的意思是商人邁克·楊(譯音)不可能涉毒。
羅計說：“假新聞，假新聞，假新聞，假新聞……我有視頻，總統的意思是邁克·楊如何成為一名毒販，中國大使甚至在他家睡覺，是中國人提供給我們有關毒梟的情報的。”
他補充說：“根據總統的原話，邁克·楊不可能成為一名毒梟。”
另一方面，外交部長加耶丹諾昨日早上召開記者會說，Rappler新聞網站是惡意曲解總統的話。
加耶丹諾說，雖然他尊重新聞自由，但他多次反覆觀看總統的演講視頻，得出的結論是Rappler曲解總統的意思，並將(中國)大使與一名毒梟有關。
他說：“如果你看了視頻，他是說有一些人想要破壞一名邁克·楊的名聲。他(總統)說有人指他(楊氏)是一名癮君子或毒販，但這不可能，因為就連中國大使都在他家睡覺，總統也說中國總理來訪時，他也在場。因此總統是利用這個來保證中國政府對這些事情都很嚴格，他們的大使不可以隨便跟任何人來往的，事實上他是在(替楊氏)辯護。但Rappler新聞網的報道完全相反，非常清楚這是曲解總統所說的話。”
