本報訊:國都區警署的紀錄顯示,在過去3年,在大岷區被捕的外國人數字激增。
據國都區警署說,相比2017年的660人和2016年的745人,去年共806名外國人被警方拘捕。
國都區警署連續3年的的數據也顯示,大多數外國人都因為惡意毀壞導致財產損失的投訴而被拘捕。警方說,在2016年和2017年都分別有232人因此而被捕,2018年,有268人因此而被捕。
國都區警署署長埃萊薩爾說,其中一些案件涉及吵鬧的外國人在某些場所造成麻煩。
埃萊薩爾在接受電話採訪時說:“大多數是發生在酒吧,這是輕微的罪行。”
埃萊薩爾舉例了2018年的一宗惡意毀壞案例,8名中國男子在一家酒店群毆後被巴西市警方拘捕。
除了惡意毀壞外,大多數外國人也因為違反第9262號共和國法令或2004年暴力對待婦女和兒童法而被監禁。在2018年,88名外國人因此而被捕。在2016年,60人因此而被捕。
與此同時,在2018年,在大岷區被捕的外國人名單中最多的是中國公民,有333名中國人被捕,在2017年是190人,在2016年是170人。
埃萊薩爾說,被捕人數可能與大量中國人湧進菲律濱有關。
東警區警長克裡斯托弗。譚文彥說,在大岷區參與網絡博彩業務的中國公民人數在增加中。
譚文彥告訴菲律濱詢問者日報:“從事網絡博彩業務的中國公民很多。他們的外形不一樣,他們不是菲籍華人。”
據南警區警長古律示說,在大岷區南部,幾乎每天都有中國人被捕。
他說:“很多中國人,幾乎每天都有事件涉及中國人。”
古律示說,有一些中國人犯下較嚴重的罪行,包括綁架。古律示說,大多數案件是與債務有關。
古律示說:“他們有涉及嚴重的綁架、綁架勒索贖金等罪行。他們借錢給別人,當欠債人無力償還時,他們便把他們關起來。”
警方說,在逮捕外國罪犯方面,缺乏中立的口譯人員往往妨礙嫌疑人與逮捕人員之間的溝通。
古律示說:“有時候,我們需要口譯員,我們便拜託懂韓語、日語的菲籍華人朋友幫助翻譯,我們的翻譯員中立,嫌犯的翻譯員是不行的,翻譯員應該是要來自政府。”
譚文彥說,大岷區的每個警區都應該要有自己的翻譯員,以協助涉及外國公民的警察行動。
他說:“在反網絡犯罪組中,他們有菲籍華人翻譯員。我們的警區是還沒有,我們將會尋找翻譯員,如果我們有拘捕到外國人的話。”