本報訊：巴蘭玉計市政府命令查封18家中國人經營或管理的餐廳和商店，這些商戶都被發現違反地方法令或是沒有必要的營業執照。
巴蘭玉計市商業許可與執照處處長蘇惹諾—馬萊耶說，查封令在6月20日、21和24日生效。大多數受影響商戶位於譚波描籠涯和墨拉蘭描籠涯，距離菲娛樂博彩公司娛樂城大約100米。
這些商戶一部分位於基仁諾大街。基仁諾大街上有許多的中餐廳，服務在原來的Uniwide Coastal Mall內的菲律賓離岸博彩運營商的中國籍員工。
在墨拉蘭描籠涯被查封的商戶是註冊在羅伯道。何(音)之名下的Wu Pinna Restaurant；註冊在杜明戈。巴爾馬惹的名下的Tuixianglo Restaurant和Sunshine Mart；註冊在羅伯。王(音)名下的All Things Supermarket和註冊在維姬。特森溜名下的Juzi Mart。
在譚波描籠涯被查封的商戶是註冊在金園吉(名)名下的Shabu-Shabu Restaurant；註冊在蒂莫地奧。黎.維爾。拉哈拉名下的Chinli Eatery；註冊在瑪莉珍。丹彥名下的沙縣小吃(Shaxian Food Hub)；東主為馬爾溫。耶武特的Cravemouth；由阿布奈爾。馬乙斯特拉道經營的Abner and Angels Food House以及Dao Dao Chinese Restaurant。
被查封的還有Yaki Yaki Homemade Dish、JJ’s Oriental Restaurant、EDC Lavishly Salon、Good Tea、Bayview Prince Grocery Co.、Xiao Jun Gan of Chuan Chuan Xiang和Cuo Cha。
馬萊耶說，這些商戶都被發現沒有營業執照，以及違反巴蘭玉計市的衛生與環境法。
另外，他們也違反要求商戶的外語招牌提供英文翻譯的地方法令。
巴蘭玉計市長奧利描禮斯下令取締違例的商戶，因為有報導稱，該市普遍存在的中國商戶只服務中國公民，他們的招牌和菜單都只有中文。
市官員得悉大多數中國人所擁有的餐廳都使用菲律賓人當傀儡。有部份還受到所在的描籠涯內的人保護。
上個月，工商部暫停了在拉實賓迎斯市的一個美食城，據說該美食城只給中國公民提供服務。
位於阿拉茫—薩布地路的中國美食城的30個食物攤檔只有一家是有營業執照和許可證。
