本報訊：巴蘭玉計市再有15家由中國商人擁有和經營的商戶因為違反各種條例而被查封。
位於巴蘭玉計市譚波描籠涯的Chinli Eatery 也與據說由中國公民擁有或管理的另外17家餐廳於週三一同被市政府查封。昨天，再有15家餐廳被查封，因為它們沒有必要的許可證及違反幾項城市法令。
市級商業許可證及牌照處處長馬萊耶說，這次的商戶是位於文沃克描籠涯專屬小區附近。
被下查封的商戶是由詹姆斯。黃(音)經營的Shangyin Restaurant；註冊在趙偉(音)名下的YY Shabu Shabu and Grill；註冊在馬莉亞。路易莎。智文名下的Sticklove Restaurant；註冊在積奇。曾(音)名下的便利店Parkson Mart；由凱若琳。德切科經營的LSSA Entrance Food Mart；以及註冊在羅伯特。王(音)名下的All Things Supermart。
位於文沃克描籠涯多國村的6家商戶被命令查封，因為違反該市的法令。
市長奧利描禮斯命令馬萊耶再查封譚波描籠涯的7家商戶。
這些是註冊在雷克斯。桑牙。達地順名下的Zan Cuo Restaurant；Ja Borja Restaurant；潔西卡。法惹斯所擁有的Aimai Minimart；註冊在韋伯特。王(音)名下的Golden Spring Restaurant；註冊在薩迪。賴特名下的Tming’s Guilin Noodle House；由雷吉內。烏米比格擁有的Nava Restaurant和Mountain Fire BBQ Restaurant。
位於墨拉蘭描籠涯的另外2家中國人商戶被查封，因為沒有完全符合市政府的要求規定：羅伯特。王(音)的All Things Supermart以及萊利貝思。武伊智順的Tengmeng Mini Mart。
奧利描禮斯說：“這將是全市打擊違法的外資餐廳和商店。承諾，不會虎頭蛇尾。”
馬萊耶已對該市內違反地方法令或無牌經營的33家中國人所擁有或管理的餐廳執行了查封令。
她說：“幾乎所有這些商戶自去年開始營業以來，一直沒有來自市政府、地方衛生辦事處及甚至消防局的任何必要文件要求。”
她補充，這些商戶也違反市級的衛生法、廢物管理系統和外語招牌英語翻譯的規定。
據馬萊耶說，他們也發現有中國人任職餐廳廚師、待應及員工，但他們沒有任何有效的許可證及簽證。
據說僅有中文的餐廳也在大岷區南部湧現，地地官員稱這種做法是違法的及歧視菲律賓人。
