中新社布魯塞爾1月30日電：日內瓦消息：世界衛生組織總幹事譚德塞30日宣佈，新型冠狀病毒疫情構成國際關注的突發公共衛生事件。他同時強調，這並非對中國投下“不信任票”，世衛組織依然對中國抗擊疫情的能力充滿信心。
當地時間30日下午，世衛組織新型冠狀病毒突發事件委員會召集會議研判疫情；當晚會議結束後，世衛組織總幹事譚德塞在記者會上宣佈，新型冠狀病毒疫情構成國際關注的突發公共衛生事件。
譚德塞表示，做出這一決定的主要原因“不是因為現在中國的情況，而是因為現在其它國家的情況”；目前世衛組織最大的擔心是病毒可能會傳播到衛生系統較為薄弱且準備不足的國家。世衛組織並不清楚可能造成的危害，因此必須現在採取行動，幫助各國進行應對。
譚德賽同時在發言中強調，這一決定“不是對中國投下不信任票，相反，世衛組織依然對中國控制疫情的能力充滿信心”。
譚德賽指出，新型冠狀病毒疫情“前所未有”，中國的應對也“前所未有”；雖然造成嚴重經濟和社會影響，中國政府仍為遏制疫情採取了非同尋常的措施，應該得到讚揚。
他表示，中國發現疫情、分離病毒，進行基因測序並與世衛組織和全球分享的速度令人印象深刻，中國致力於透明公開和支持其它國家也是如此，“事實上在許多方面，中國都在制定應對疫情的新標準。這並不誇張”。
他稱目前中國以外地區共有18個國家報告98例病例(包括4個國家報告8例“人傳人”病例)，但尚未發現死亡病例；與中國的情況相比，病例數仍然較低。
“如果沒有中國政府的努力，沒有他們在保護中國人民和世界人民所取得的進展，現在我們會在中國以外地區看到更多病例，甚至是死亡病例”，譚德賽說。
記者會上，譚德賽還就應對當前疫情提出多條建議，首先是沒有必要採取無端干擾國際旅行和貿易的措施，“世衛組織建議不要限制貿易和流動”。
其它建議包括為衛生系統薄弱的國家提供支持、加快研發疫苗、遏制謠言和錯誤信息傳播、制定應對預案、共享數據等；譚德賽又呼籲，戰勝疫情的唯一方法是所有國家本著“團結合作”的精神共同努力，“我們要團結一心，只有團結一心才能阻止疫情”。
新華社日內瓦1月30日電：當地時間1月30日晚，世界衛生組織總幹事譚德塞在日內瓦舉行新聞發佈會，說明新型冠狀病毒感染的肺炎疫情已構成國際關注的突發公共衛生事件。譚德塞強調，世衛組織不贊成甚至反對對中國採取旅行或貿易禁令。
根據《國際衛生條例》，當傳染病疫情滿足相應條件時，總幹事有權認定疫情構成突發事件。自《國際衛生條例》2007年生效以來，世衛組織曾多次發佈有關疫情為突發事件。認定某種疫情構成“國際關注的突發公共衛生事件”，旨在動員更多國際資源應對疫情。
譚德塞在發佈會上表示，習近平主席親自指揮、親自部署疫情防控。中方始終堅持公開透明原則，及時發佈信息，快速識別病毒並分享基因序列，採取果斷有力措施控制疫情傳播，體現的不僅是對本國人民生命健康的高度負責，更是對全球疾病防控的大力支持。他相信中方將有效控制並最終戰勝疫情。中國為抗擊疫情所作的努力值得尊重和讚賞，值得學習致敬。事實上，中國採取的很多防控措施遠遠超出應對突發事件的相關要求，為各國防疫工作設立了新標桿。
譚德塞說，目前疫情還在發展，需要做更多研究，特別是衛生系統脆弱的國家要加強疫情應對，這是發佈疫情為突發公共衛生事件的主要原因。這也是從全球衛生安全出發，實現以證據為基礎的科學理性冷靜應對的必要舉措，有助於其他國家採取科學合理適度的防疫措施。
中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友表示，發佈國際關注的突發公共衛生事件，是世衛組織的常規做法。中國現在的防控措施是最嚴格的，是非常有效的，我們有信心能夠有效控制疫情，最終戰勝疫情。
中新社北京1月31日電：中國外交部發言人華春瑩31日就世界衛生組織發佈新型冠狀病毒感染的肺炎疫情為“國際關注的突發公共衛生事件”答記者問時表示，我們完全有信心和能力，打贏這場疫情防控阻擊戰。
有記者問：日前，世界衛生組織總幹事發佈新型冠狀病毒感染的肺炎疫情構成“國際關注的突發公共衛生事件”。中方對此有何看法？
華春瑩回應說，新型冠狀病毒感染的肺炎疫情發生以來，中國政府一直本著對人民健康高度負責的態度，採取了最全面、最嚴格的防控舉措，很多舉措遠超出《國際衛生條例》要求，我們完全有信心和能力，打贏這場疫情防控阻擊戰。
她指出，同時，中方本著公開透明和負責任態度向有關各方及時通報疫情信息、分享病毒基因序列。世界衛生組織及許多國家對此予以充分肯定和高度評價。
華春瑩表示，中國同世衛組織一直保持著密切溝通和良好合作，世衛組織專家赴武漢進行了實地考察，總幹事譚德塞於日前訪華，同中方就疫情防控工作充分交換了意見，對中方防控工作給予充分肯定，對中國抗擊疫情為世界作出的巨大貢獻表示高度讚賞。中方願繼續同世衛組織及各國一道，共同維護全球和地區公共衛生安全。
中新社北京1月31日電：日內瓦消息：世界衛生組織在30日發佈的新型冠狀病毒最新疫情報告中，建議將新型冠狀病毒感染的肺炎命名為“2019-nCoV急性呼吸疾病(2019-nCoV acute respiratory disease)”。
據世界衛生組織官方網站消息，世界衛生組織當地時間1月30日公佈了新型冠狀病毒最新疫情報告。在報告中，世衛組織建議將“2019-nCoV”作為該病毒的臨時名稱。世衛組織還建議當前暴發的疾病的臨時名稱應為“2019-nCoV急性呼吸疾病”(其中“n”代表新發疾病，“CoV”代表冠狀病毒)。報告稱，這個名稱符合世衛組織命名人類新型傳染病的最佳做法，這些做法是通過夥伴機構之間的協商過程制定的。報告還稱，目前正在爭取世衛組織各夥伴機構、世界動物衛生組織(OIE)和世界糧食及農業組織(FAO)批准臨時名稱。病毒以及疾病的最終名稱將由國際病毒分類學委員會決定。
當地時間1月30日晚，世界衛生組織總幹事譚德塞在日內瓦舉行新聞發佈會，說明新型冠狀病毒感染的肺炎疫情已構成國際關注的突發公共衛生事件。譚德塞強調，世衛組織不贊成甚至反對對中國採取的旅行或貿易禁令。
