本報訊:參議員轆遜把菲國的一些“公務員”比作美國內戰期間,為了得到主人獎勵的一塊醃豬肉而互相競爭的奴隸。
在他和一些參議員懷疑擬議的2021年國家預算中5323億披索的“可疑撥款”可能是“政治分肥”之後,他在推特上發表了這一聲明。
轆遜在其推特上說,“政治分肥”起源于美國內戰前的一種做法,當時奴隸主給奴隸們一桶醃豬肉作為獎賞,要求奴隸們相互競爭,以分得自己應得的一份施捨。
他補充:“在這裡,奴隸被稱為“公僕〞。”
轆遜在早前的聲明中說,在我們持續努力審查2021年國家開支計劃時,尤其審查“再撥款”和涉及公造部的基礎設施項目的“整筆撥款”的時候,我們發現涵蓋2933個項目的735億披索現已膨脹至1358億披索,涵蓋5913個項目。這有效地使有問題的財政撥款從最初公佈的4690億披索增加至5323億披索,其中包括一次性支出3964億披索。
他補充:“考慮到公造部擬議預算中“運作”項下的項目的總撥款為6131億披索,87%或5323億披索是很可疑。”
國家支出計劃是每年發送給國會的擬議總撥款法的母體。