中新社馬尼拉2月21日電：21日下午5時，菲氣象局發佈熱帶風暴警告，下午4時熱帶風暴奧玲(國際名杜鵑)的中心位於菲南部北樹里爻省樹里爻市以東355公里處(北緯09.4度，東經128.7度)，正以每小時20公里的速度向西北方向移動，中心附近最大風力8級，持續風速每小時65公里，陣風高達每小時80公里。
氣象局預計奧玲未來48小時繼續向西北偏西至西北移動，22日晨在迪納加特群島(Dinagat Islands)—東三描(Eastern Samar)(南部包括霍蒙漢島)—禮智(Leyte)地區首次登陸。
氣象局警告，22日至23日上午菲中南部地區有中到大雨，可能會導致洪水(包括山洪暴發)和山體滑坡；未來24小時呂宋島東部、南部沿海地區將有2.6至4.5米大浪，巴拉灣東部沿海地區、米沙耶沿岸會風大浪急，在這些水域上航行有風險。
總統發言人羅計21日聲明，菲政府正密切監測奧玲，並做好向受其影響地區人們提供救援的準備。
據羅計介紹，社會福利部在中央和地方部署了救濟儲備和備用金總計12億披索；衛生部衛生發展中心已預裝了價值近兩千萬披索的藥品、醫療用品和保健包；菲海岸警衛隊已部署快速反應小組，以協助地方政府救援行動。
羅計敦促將受奧玲影響地區公眾遵守安全措施，為地方政府可能要求的疏散撤離做好準備。
本報訊：國家減災風險管理委員會昨天表示，未獅耶和棉蘭佬島的數千戶家庭在熱帶風暴奧玲登陸前逃離家園。
根據國家減災風險管理委員會，在中未獅耶、東未獅耶、北棉蘭佬和加拉牙地區，共有3162戶家庭或10,911人被預先疏散。
該委員會表示，該風暴影響北棉蘭佬和加拉牙地區一共40個村莊的1410戶家庭或5475人。在這一數字中，約1297戶或5054人留在37個避難中心。
據國家減災風險管理委員會說，強風和降雨也損壞了北樹里爻省和南樹里爻省的44間房屋。
它補充，在未獅耶東部和棉蘭佬北部有2條道路和一條橋無法通行。
倫布倫省加拉特拉瓦的地方政府已宣布今天停工。
馬拉干鄢在聲明中表示，社會福利部已提供了初步的救濟儲備和價值12億披索的備用資金。
它補充，衛生部已事前在其衛生發展中心部署了總值1950萬披索的藥物、醫療物資和衛生包。
總統發言人羅計說：“我們請求民眾，特別是在受影響地區的居民，保持警惕，做好準備，以及準備隨時可能的疏散，如果他們的地方當局建議他們這麼做的話。”
據菲氣象局說，預測奧玲會在週日晚上和週一早上之間登陸迪那牙特島，東三描和禮智。
