新華社岷里拉10月22日電：菲律賓軍方22日宣佈，涉嫌於本月早些時候在菲北部荷浪牙波市殺害一名菲變性人的美海軍陸戰隊士兵，已經轉送到位於菲首都大岷里拉地區計順市的菲武裝部隊總部亞銀那洛兵營。
菲武裝部隊總參謀長格雷戈裡奧·加沓邦在亞銀那洛兵營舉行的記者招待會上說，當天上午8時45分，涉嫌殺害菲26歲變性人傑弗瑞·劉地的美國海軍陸戰隊一等兵約瑟夫·彭伯頓在美菲兩國官員的陪伴下，乘坐一架直升機從停泊在前美國海軍基地蘇比克灣的美“佩萊利烏”號兩棲登陸艦飛抵亞銀那洛兵營。
加沓邦說，菲美兩國政府已達成協議，在對這起謀殺案進行調查期間，彭伯頓將被臨時拘留在該兵營內一個20英尺長的貨櫃車內，由2名美國海軍陸戰隊員負責看管，而該設施外圍的警衛任務則由4名菲軍士兵負責。加沓邦稱，用於臨時拘留彭伯頓的貨櫃車內有行軍床和空調設備。
然而，至於究竟哪一方擁有對兇嫌彭伯頓的拘押權，菲方和美方的解釋卻不盡相同。美國駐菲大使館22日表示，儘管彭伯頓已被轉送到菲軍總部亞銀那洛兵營內拘留，但是負責看押他的仍然是美國軍人。
但是，菲司法部長萊拉·德利馬22日則在接受記者採訪時強調，將彭伯頓轉到菲軍總部亞銀那洛兵營內拘留，表明他已經置於菲當局的拘押下。德利馬還表示，儘管根據菲美《來訪部隊協議》中的有關條款規定，美政府可以應在菲律賓面對犯罪調查或控告的美軍人的要求行使對他們的拘押權，但菲律賓政府可以拒絕美方提出的任何有關拘押彭伯頓的要求。
本月12日晚，菲26歲變性人傑弗瑞·劉地在荷浪牙波市一家酒店內遇害，這起命案發生在美菲兩棲聯合軍事演習結束後，隨後菲警方鎖定參加聯合軍演的美海軍陸戰隊一等兵彭伯頓有犯罪嫌疑，並禁止其所屬的美“佩萊利烏”號兩棲登陸艦離境。
菲律賓變性人劉地遇害一案在菲國內引發民眾新一輪反美示威活動，要求菲政府終止菲美《來訪部隊協議》和菲美《加強防務合作協議》。21日，菲律賓荷浪牙波市檢察官辦公室正式啟動對該變性人被殺案的預審程序，但被傳喚的涉案美軍士兵彭伯頓當天並未到場。
