本報訊：涉嫌在菲律賓殺害變性人的美國士兵彭伯頓的律師昨天提出延緩程序動議，以請求將謀殺罪名控告降為殺人罪，因此法院昨天未能完成傳訊程序。
彭伯頓昨天在菲國地方法院出庭、完成到案程序，顯示美方信守配合菲國審判程序的承諾。
美軍陸戰隊員彭伯頓，上午在美國及菲律賓軍人的戒護下，抵達荷浪牙波市地方法院，完成了蓋手印、拍大頭照等程序。
今年10月11日，26歲的變性人劉地在荷浪牙波市酒吧結識赴菲參加聯合軍演的美軍士兵彭伯頓，兩人一起住進旅館，後來彭伯頓一人離開，劉地被人發現溺死在旅館房間洗手間內。
荷浪牙波市檢察官本月15日在荷浪牙波市地方法院對彭伯頓提出謀殺罪指控，法院16日簽發對彭伯頓的逮捕令，並將逮捕令遞送至各執行機構。
報導稱，當天的庭審現場禁止記者進入，但參加聽證的律師表示，彭伯頓被身材魁梧的美國安保人員包圍，戴著手銬，平靜的坐在法庭的一角。
法庭書記員稱，當法庭宣讀指控彭伯頓謀殺後，彭伯頓要求推遲提審程序。
法庭的下次聽證將於當地時間22日進行。
年僅19歲的彭伯頓，稍後被送回位於大岷區的菲國武裝部隊總部，由美軍人員看守。
彭伯頓的羈押權引起菲美兩國政府角力，美方援引菲美軍事來訪部隊協議堅持看管彭伯頓，引起菲國激進人士抗議。
美方雖然堅持羈押權，但承諾將配合菲國相關機關的調查及審判程序。
根據來訪部隊協議，美國擁有涉嫌在菲犯罪軍人的羈押權，而菲國擁有案件管轄權。
