本報訊:中國駐菲大使趙鑒華昨天表示,自杜特地總統上台後,中國和菲律賓一直友好互動,並且已經取得一系列的積極成果。撥雲見日,雙邊關係的新篇章將迎來燦爛的曙光。
趙鑒華大使昨晚在中國駐菲大使館假文尼法壽環球城香格里拉大酒店慶祝中華人民共和國成立67週年晚會期間發表講話中還表示,中國堅定支持杜特地政府的反毒政策,準備好繼續與菲律賓合作,提供進一步的協助及聯合執行雙邊行動計劃。
他說:“作為聯合國的發展中成員,以及區域合作和一體化的積極參與者,中國和菲律賓有著共同的目標,也就是促進發展中國家的絕大多數利益,尤其是在相互尊重,平等和不干涉內政的基本政策方面。毒品是全人類的公敵。打擊與毒品相關的犯罪是所有國家的共同責任。中國政府是國際反毒運動的堅定力量。中方完全理解和堅定支持杜特地政府的政策,重點打擊毒品犯罪,同時,也準備好繼續與菲律賓合作,提供進一步的協助及聯合執行雙邊行動計劃。”
趙大使說:“作為兩個獨立的國家,我們在某些事情上,自然會有不同的看法與立法。最重要的是,我們都致力於透過友好雙邊對話和談判,和平解決我們的分歧。最重要的是,我們透過促進和加強友誼與合作,尋求及擴大共同利益。作為朋友及夥伴,只要中國和菲律賓保持解決問題的政治意願,雙邊關係的未來發展將不會有不可逾越的障礙。”
他說,中國和菲律賓不僅僅是鄰居,我們也是有超過千年友好往來與貿易關係的親密親戚。當我們看看地圖,有些人會說,中國和菲律賓被南中國海分開了。我反倒想說,因為南中國海,中國和菲律賓連在一起了。千百年來,我們的人民因為南中國海建立了深遠的友誼和親戚關係。我們的商人經由南中國海進行貿易並且致富。當我們爭取獨立和反抗經由南中國海入侵我們的外國力量時,我們的兩國的命運緊緊地連在一起。
趙大使說:“如果沒有忘卻,過去是未來的指引,未來還沒有到來。在21世紀中,相互依存的世界改變迅速。新的國際和地區現實迅速地深入我們的生活結構,它們是越來越複雜了。我們能夠應對不斷的、加快的且複雜的變化嗎?是的,我們能夠,只要我們經歷模式轉變,轉向把握住和平、發展、合作、和諧及互利共贏的主題。”
他說,中國國家主席習近平在2013年9月和10月訪問中亞及東南亞的時候提出的一帶一路倡議就是模式轉變的例子。該倡議旨在促進亞洲、歐洲和非洲及其鄰近海域的連接,建立及加強一路一帶的國家之間的合作,建立全方位、多層次、複合的連接網絡,並且實現這些國家的獨立多樣化、均衡及可持續發展。該倡議將幫助協調在一路一帶上的國家的發展策略,挖掘這些地區的市場潛力,促進投資和消費,創造需求與就業機會,提升人與人和文化的交流,與相關國家的人互相學習,並且讓他們互相瞭解、信任及尊重,以及在和諧、和平且繁榮的環境中生活。
趙大使說,中國和菲律賓是由古代的海上絲綢之路連接的,並且應該成為21世紀的海上絲綢之路的天然夥伴。我們應該以促進政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通作為我們的合作重點。具體來說,我們需要提升雙邊貿易。中國已準備好從菲律賓進口更多的商品,尤其是農產品和海產,這可直接惠及農民。隨著菲律賓成為亞投行的創始成員國,以及中國政府的400億美元絲路基金,菲律賓在基礎建設發展、工業產能合作和農業方面獲得的投資將會大大地增加。為加強人與人之間的聯繫,以及使中小企受益,中國將願意增加中國來菲旅遊的人數。在2016年的上半年,中國遊客的人數增加了79%,有鑑於遊客人數的增長速度,在2017年年底的中國遊客將超過100萬。
菲副外交部長耶貝斯在講話中說:“今天,中國能夠以引人矚目的巨大成就自豪,因為這些年來,中國繼續在國際舞台上承擔重要的作用。中國積極參與國際經濟、政治和文化的許多方面。我熱切希望中國將繼續作為國際與地區社會中的一個負責任、積極及有價值的成員。”
他說,菲律賓和中國在1975年正式建交前已經有著鄰居、朋友及夥伴的親切關係。
耶貝斯說,在西班牙的大帆船登陸菲律賓的一個世紀之前,蘇祿的巴哈拉蘇丹已經飄洋過海地訪問了中國的永樂皇帝。當蘇祿的蘇丹在中國去世時,皇帝還按照他的王子身份,授予他皇家葬禮。今天,蘇祿蘇丹的安息地還在中國城市德州。這證明了我們菲律賓人和中國人的祖先有著很深的關係。
他說:“這些兄弟和家族情持續。我們的首都岷里拉市有著全球最古老且最大的華人區,數百萬的菲律賓人的祖先是來中國南方的沿海村莊;其中包括我們的民族英雄扶西。黎剎、我們的首個天主教聖人—聖洛倫索魯伊斯,以及我們的總統杜特地。”
耶貝斯說:“有鑑於菲律賓和中國的共同歷史,杜特地總統是決心根據深遠的友誼、相互的尊重與合作,進一步恢復我們的雙邊關係。我們有信心,菲律賓和中國能夠一起促進許多方面的合作,互惠互利。其中包括貿易、投資、旅遊和人與人之間的交流。”
他說:“去年,菲律賓歡迎了超過100萬中國遊客,他們享受了我們的美麗海灘及令人驚嘆的風景。我們也回憶我們領導人的的連續和成功的高層訪問。我們記得在去年11月主辦亞太經合峰會時,我們接待了中國國家主席習近平,中國在2014年的亞太經合峰會期間,也同樣熱情接待了菲律賓。”
耶貝斯說:“在我們前進的同時,這些正面發展,以及我們的數百年關係,都是我們能夠繼續培養良好關係、深化我們人民之間的關係以及在促進地區和平與穩定方面,發展出更好合作關係的堅固基礎。”
前總統藍慕斯和伊斯沓拉、多名參議員和內閣官員、外國使節、華社僑領和代表、使館人員、中資機構、志願教師等大約500人出席昨晚的宴會。