滾動新聞:
-菲美安全顧問華府會面(2018-06-23 03:12:55)-華僑回中國入境待遇問題 岷里拉華助中心研究對策(2018-06-23 03:12:36)-總統府否認取締「遊蕩者」只針對窮人(2018-06-23 03:12:19)-蔡聰妙大使獲岷里拉市政府頒贈 年度工商企業傑出岷里拉市民獎(2018-06-23 03:12:06)-總統前律師有望出任監察署長(2018-06-23 03:11:49)-海關沒收3億元冒牌鞋和包(2018-06-23 03:11:35)-總統無權宣佈國家處於戰爭狀態(2018-06-23 03:11:21)-中國國際文化傳播中心舉行 菲前總統亞羅育訪華招待會(2018-06-23 03:11:07)-中使館提醒文明出遊:禁止著裝暴露(2018-06-23 03:10:51)-教育部反對對10歲以上學生進行毒檢(2018-06-23 03:09:42)-菲航飛行岷市至南寧航班(2018-06-23 03:09:29)-總統:遊蕩並非犯罪(2018-06-23 03:09:12)-西禮諾歸還500萬元座駕給高院(2018-06-23 03:08:56)-菲編劇獲頒亞新獎最佳編劇獎(2018-06-23 03:08:41)-衛生部推出全國乙肝測試(2018-06-23 03:08:26)-家鄉李聯則逝世(2018-06-23 00:35:08)-鄢市吳子權逝世(2018-06-23 00:34:56)- 央行加息決定提振披索(2018-06-22 22:52:53)-菲日簽署能源合作協議(2018-06-22 22:52:39)-菲股延續跌勢 綜指收跌0.49%(2018-06-22 22:52:27)-日本計劃向菲提供424.8億日元的貸款(2018-06-22 22:52:07)-長灘島水務公司投資11.5億元建設新污水處理設施(2018-06-22 22:51:56)-IRC地产重組进入基础设施项目(2018-06-22 22:51:32)-日本新燃岳火山再次喷发 烟尘达2600米(2018-06-22 15:32:17)-土耳其宣布对美产品加征2.67亿美元关税(2018-06-22 15:31:30)-中国移动和联通相继宣布将取消流量“漫游”费(2018-06-22 15:28:28)-“一带一路 南南合作农业教育科技创新联盟”成立(2018-06-22 15:27:27)-加拿大多伦多华人将修建“南京大屠杀遇难者纪念碑”(2018-06-22 15:26:13)-长春警方捣毁制毒工厂 缴获冰毒29000余克(2018-06-22 15:25:07)-海外华媒考察居世界机床行业第一位的沈阳机床 (2018-06-22 15:17:23)
您當前的位置:首頁 → > 菲國要聞

菲中同意共同推動兩國關係健康穩定發展

2016年10月21日 08:12 稿件来源:菲律賓商報   【字体:↑大 ↓小
圖為杜特地總統和中國國家主席習近平昨天在北京人民大會堂見證菲中官員簽署雙方合作文件後握手。
    圖為杜特地總統和中國國家主席習近平昨天在北京人民大會堂見證菲中官員簽署雙方合作文件後握手。 (本報記者莊銘燈攝)

  本報綜合新華社、中新社北京10月20日電:中國國家主席習近平20日在人民大會堂同菲律賓總統杜特地舉行會談。雙方一致同意,從兩國根本和共同利益出發,順應民眾期盼,推動中菲關係實現全面改善並取得更大發展,造福兩國人民。

  習近平指出,中菲是隔海相望的近鄰,兩國人民是血緣相親的兄弟。中菲同為發展中國家,團結、互助、合作、發展是我們的共同目標。雖然我們之間經歷風雨,但睦鄰友好的情感基礎和合作意願沒有變。中方高度重視中菲關係,願同菲方一道努力,不斷增進政治互信、深化互利合作、妥善處理分歧,做感情上相近相通、合作中互幫互助、發展中攜手前行的睦鄰友好夥伴。

  習近平強調,為了更好開闢中菲關係未來,我們需要總結過去,汲取經驗。雙方要堅持睦鄰友好合作。中菲有世代友好的基礎,而沒有任何敵視對抗的理由。只要有利於中菲睦鄰友好的事情,都應該不遺餘力去做。雙方要堅持妥善處理分歧。在兩國建交以來的大部分時間裡,雙方在南海問題上通過雙邊對話協商妥善管控分歧,這是值得發揚的政治智慧,也是能夠延續的成功實踐,更是確保中菲關係健康穩定發展的重要共識基礎。只要我們堅持友好對話協商,可以就一切問題坦誠交換意見,把分歧管控好,把合作談起來,一時難以談攏的可以暫時擱置。雙方要堅持攜手共同發展,為兩國老百姓謀取更多實實在在的利益。

  習近平就中菲關係未來發展提出四點建議:

  第一,雙方要加強政治互信。中國人民熱愛和平,親仁善鄰。中國堅持走和平發展道路,堅持與鄰為善、以鄰為伴的睦鄰友好政策。中國堅定維護國家主權,同時堅持和平解決爭端。雙方應該加強高層交往,發揮高層戰略溝通對兩國關係發展的引領作用。要以這次訪問為契機,帶動兩國政府、政黨、議會、地方等全面往來和合作。

  第二,雙方要開展務實合作。要全面對接兩國發展戰略,中方願同菲方加強“一帶一路”框架內的合作,探討實現互利共贏。中國願積極參與菲律賓鐵路、城市軌道交通、公路、港口等基礎設施建設,造福當地民眾。雙方要加強執法防務合作。中方支持菲律賓新政府禁毒、反恐、打擊犯罪的努力,願同菲方開展有關合作。雙方要擴大經貿投資合作。中方願推動企業加大對菲律賓投資,幫助菲律賓經濟更好更快發展。雙方要深化農業扶貧合作。中方願幫助菲律賓提高農業生產和農村發展能力,支持兩國漁業企業開展合作。

  第三,雙方要推動民間往來。中方將積極鼓勵中國遊客赴菲律賓旅遊,加強兩國教育、新聞、文化、媒體等領域交流,促進地方合作。中方建議兩國就明年菲律賓蘇祿王首次赴華600週年開展系列紀念活動。

  第四,雙方要加強地區和多邊事務合作。中菲均為發展中國家,應該共同推動國際關係民主化,推動國際秩序朝著公正合理方向發展。中方願同菲方在聯合國、亞太經合組織等多邊框架內加強協調,維護髮展中國家利益,願同菲方共同推動中國-東盟關係和東亞合作取得更大發展。

  杜特地表示,中國是偉大的國家,菲中悠久的友誼不可動搖。中國巨大發展成就令世人欽佩。當前,菲中兩國發展戰略高度契合,雙方合作擁有廣泛的增長空間。菲方致力於積極發展兩國關係,加強同中方合作,這將造福兩國人民。菲方感謝中方對菲律賓經濟社會發展的大力支持,贊成密切兩國各層級交往,就國家發展、社會治理深入交流,大力推進經貿、投資、農業、科技、製造業、基礎設施、減災防災、旅遊、航空、媒體、禁毒、反恐、海警、人文等合作,希望亞洲基礎設施投資銀行在菲律賓經濟發展中發揮更大作用。菲方願推動中國-東盟關係更好發展,密切在國際地區事務中協調合作。

  杜特地強調,今天的會談是歷史性的,全面改善和發展了兩國關係,這次訪問必將造福菲中兩國人民。

  會談後,兩國元首共同見證了中菲經貿、投資、產能、農業、新聞、質檢、旅遊、禁毒、金融、海警、基礎設施建設等領域共13個雙邊合作文件的簽署。

  會談前,習近平在人民大會堂東門外廣場為杜特地舉行歡迎儀式。全國人大常委會副委員長張平、國務委員楊潔篪、國務委員兼公安部部長郭聲琨、全國政協副主席馬飆等出席。

要闻回顾
精彩图片
    友情鏈接