砥礪前行深化合作——慶祝中華人民共和國成立73週年 中國駐佬沃領事館代館長領事孫衛東

　　2022年10月1日是中華人民共和國成立73週年國慶日。73年來，中國各項事業發展取得巨大成就、中菲合作取得豐碩成果。借此機會，我代表中國駐佬沃領事館向領區華僑華人、中資企業人員、留學生等致以節日的問候和美好的祝願。

　　中國發展取得新成就

　　2022年，在國際形勢複雜多變，人類社會面臨前挑戰有增無減。中國在中國共產黨的堅強領導和習近平新時代中國特色社會主義思想的科學指引下，立足新發展階段，貫徹新發展理念，加快構建新發展格局，推動高質量發展，現代化建設取得新的成就。

　　中國經濟穩中有進。2021年經濟總量達114.4萬億元(約合17.7萬億美元)，佔世界經濟比重超過18%。今年上半年，中國克服全球經濟不景氣和疫情反覆等多重困難，國內生產總值(GDP)同比增長2.5%，進出口貿易繼續保持高速增長，前8個月增長9.5%。這充分證明，中國經濟韌性強、潛力大，必將繼續保持平穩增長。

　　人民生活水平持續提高。城鎮新增就業年均1300萬人以上，九年義務教育鞏固率達到95.4%，基本醫療保險覆蓋96.3%的人口。

　　成功舉辦了冬季奧運會和冬殘奧會，贏得了國際社會高度評價和普遍讚譽。

　　中國航天事業實現新發展，現化高鐵路網進一步完善，建成第五代移動通信基站超過185.4萬個，佔全球總數超過60%。

　　共建“一帶一路”取得新進展。中歐班列累計開行超5萬列，中老鐵路建成通車，雅萬高鐵紮實推進，惠及民生並為全球經濟注入新動能。

　　堅決維護中國主權和領土完整。世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分。170多個國家和國際組織表達了對一個中國原則的有力支持。

　　金秋十月，中國共產黨將召開第二十次全國代表大會，選出新一屆領導集體，為中國今後五年的發展描繪新的藍圖。二十大一定是一個承前啟後、繼往開來的成功大會！

　　中菲合作再上新台階

　　近年來，中菲關係持續向好，雙方堅持睦鄰友好，攜手共同發展，各合作成果豐碩。過去6年，中菲雙邊貿易額翻了一番，中國連續6年成為菲律濱最大貿易夥伴，並成為菲律濱主要外資來源地。

　　中國“一帶一路”倡議和菲律濱“大建特建”計劃深入對接，迄已開展近40個合作項目，涵蓋抗疫、救災、公路橋樑、農業合作等多個領域，惠及民生。

　　今年是中菲建交47週年。中方願與菲方共同努力，認真落實習近平主席和馬科斯總統的通話共識，聚焦基礎設施、農業、教育、能源等領域合作，進一步發展好鄰居、好親戚、好夥伴的“三好關係”，共同開創中菲關係新的“黃金時代”。

　　中國與北呂宋地區互利合作取得新進展

　　過去一年，在中國駐菲律濱大使館指導和領區各界人士支持下，中國駐佬沃領事館積極推動中國地方省市同北呂宋各省市的友好交流與互利合作，努力服務領區中國公民、中資企業和留學生，積極參與7.0級地震抗震救災和災後重建，為促進菲北部地區經濟恢復盡力。領館同領區有關省市政府合作，開展了多個以改善民生為目的小型捐助項目，取得良好效果。中國駐菲使館組織駐菲中資企業來北伊省同省政府和當地商界舉行了對口合作會談，中國山東省農業科學院和馬科斯國立大學簽署合作諒解備忘錄，北伊省中國園成功揭幕，與北伊省共植中菲友誼林，碧瑤中國園觀景亭成功落成，成為中菲友好的新象徵。

　　展望未來，中國發展前景光明，中華民族偉大復興一定能夠實現。

　　展望未來，中菲合作潛力巨大，中菲關係新“黃金時代”定會取得更大成果！

　　中國駐佬沃領館願同領區僑胞、中資機構、留學生和各界友人繼續為此攜手努力！

　　祝願中華人民共和國繁榮昌盛！

　　祝願中菲友好合作取得新成就！