首页 > > 菲國要聞

茵里列:榮幸服務兩任馬科斯政府

2024年02月15日 00:46 稿件来源:菲律賓商報   【字体:↑大 ↓小

稿件来源:菲律賓商報

2024年02月15日 00:46

  本報訊:昨日滿百歲的總統首席法律顧問茵里列流著淚透露,在兩任馬科斯政府任職是他一生中最美好的時刻。

  茵里列星期三在馬拉干鄢宮出席總統夫婦為他的 100 歲生日舉辦的午餐會上說了這番話。

  菲律濱政治標誌之一的茵里列在演講中回憶起為已故前總統老馬科斯和現在的小馬科斯服務的最美好的回憶時情緒激動。

  茵里列也感謝前第一夫人伊美黛和已故前總統,他說:“因為他們,我才有今天的成就。”

  他說:“我必須告訴你們,在這個世界上活了100年雖然轉瞬即逝,但它讓我想起了我生命中發生的所有戲劇、苦難、挑戰和許多事情。”

  他補充說:“但最重要的是,我一生中最幸福的時刻是當我在老馬科斯總統任內服務時,以及再次擔任其兒子—即現任總統小馬科斯時。”

  茵里列在老馬科斯執政期間擔任過四個不同的職位。他於1970年至1971年和1972年至1986年擔任國防部長,於1968年至1970年擔任司法部長,於1966年至1968年擔任財政部副部長,於1966年至1968年擔任海關局長。

  他曾擔任參議員和參議長,然後在 2022 年擔任總統首席法律顧問。

  同時,至於自己的生日願望,茵里列請求大眾支持現在的小馬科斯。

  他說:“我想請你們作為我一百歲生日的特別禮物。從社會最底層開始,協助總統成功——不是為了他自己,我希望他為自己成功,但我希望我們能協助他。”

  他補充說:“我懇求你們為了國家和人民的利益而提供幫助。”

  出席由小馬科斯總統和第一夫人麗莎。亞蘭禮沓—馬科斯舉辦的生日招待會的人包括參議長祖比里、眾議長羅麻地斯、前第一夫人伊美黛以及前總統亞羅育和伊斯沓拉。

  內閣部長、國會議員、總統辦公室官員以及茵里列的家人和朋友也出席生日招待會。

  茵里列說:“我無法向你表達我今天的感受,但謝謝你們。感謝你們,第一夫人,感謝你為我提供了……送給我的禮物和這頓午餐。”

  小馬科斯總統同樣表彰茵里列在政府服務生涯中為國家做出的傑出貢獻。

推荐阅读