首页 > > 菲國要聞

菲華工商總會發表聲明 指中國學生非安全威脅

2024年04月26日 01:37 稿件来源:菲律賓商報   【字体:↑大 ↓小

稿件来源:菲律賓商報

2024年04月26日 01:37

  本報訊:菲華工商總會理事長黃書瑋昨日就加牙鄢省中國留學生案發表聲明,指將中國留學生視為安全威脅毫無根據並且有害。黃書瑋英文聲明全文翻譯如下: 

  “最近幾周,一則關於中國留學生在加牙鄢谷出現的新聞引起了人們對其影響和意圖的擔憂和誤解。作為一個重視真理與和諧的社區成員,我們菲華工商總會,覺得有必要深思熟慮地、建設性地解決這些問題。

  “我們注意到,有關在加牙鄢谷的中國學生人數的流傳數字被嚴重誇大。來自移民局的官方記錄證實,該地區只有400名中國留學生,而不是報道中聲稱的4600名。

  “這些學生是聖保羅大學全球學術社區的一部分。這是一所以護理、教師、教育和信息技術方面的卓越表現而聞名的機構,在中國會考中有著優異的成績。

  “將這些學生視為安全威脅的說法不僅毫無根據,而且是有害的。它破壞了我們本地院校的教育誠信和全球聲譽。曼巴省長和移民局長陳辛戈都澄清說,外國學生的湧入可被視為新冠大流行後的反彈,證明我國的教育機會很有吸引力。

  “國際學生的存在,包括來自中國的學生,應該被視為文化交流和相互理解的橋樑。他們對我們的學術和當地社區的貢獻是無價的。他們帶來了多樣性,豐富了我們的文化,並幫助維持了我們的祖先努力建立的高教育標準。

  “此外,來菲律濱的外國學生人數的增加通過促進對菲律濱經濟產生重大的積極影響新的就業和創業機會催生了成功的企業,尤其是在住宿、交通、零售、餐飲、還有電信行業。這對雙方來說都是雙贏的局面。

  “因此,我們敦促每個人以智慧和慈悲來處理這個問題。在信息容易被誤解或操縱的時代,在得出結論之前核實事實是至關重要的。讓我們不要讓錯誤的信息左右我們的行動,而是努力成為和平與理解的使者。

  “我們菲律濱人以熱情好客而聞名。讓我們利用這一時刻,加強我們的社會紐帶,促進包容性,而不是屈服於分裂的敘述。

  “在我們度過這些充滿挑戰的時期時,願我們記住,我們的力量在於我們的團結,在於我們共同面對挑戰的能力。誤解應該通過對話解決,而不是分裂。讓我們共同努力,確保我們的社區始終是一個歡迎所有人的地方,在這裡,教育與和平可以齊頭並進。”

推荐阅读