日寇「慰安所」遺址 民眾對存廢意見分歧

　　本報訊：菲律濱一處具有歷史意義的建築——曾作為二戰期間日寇性侵當地婦女場所的“紅房子”(Bahay na Pula)——其重建為紀念館的計劃正面臨資金與後勤阻礙，引發這棟建築及相關暴行記憶恐將消失的擔憂。

　　這棟建於1929年、位於馬尼拉以北武六干省(Bulacan)仙伊黎奔素社(San Ildefonso)的法式復興風格建築，在二戰期間被日寇佔用作為“慰安所”。目前建築已嚴重破損，保護建築師喬爾·里科(Joel Rico)警告，若遭遇強烈風暴，該屋可能一年內坍塌。

　　致力推動修復工作的里科近日接受《共同社》訪問時表示：“過去發生的悲劇已足夠沉痛。但若任由這棟建築毀壞，無異於讓記憶消散，這將使悲劇更加深重。”

　　倖存者指出，1944年11月23日日寇對邦邦牙省(Pampanga)干沓描社(Candaba)馬巴尼基村(Mapaniqui)進行掃蕩後，當地婦女與女童被帶至此處遭受日寇輪姦，此為日寇搜捕游擊隊員行動的一部分。

　　里科已啟動保護管理計劃的研究與紀錄工作，目標在明年2月免費完成並提交國家文化藝術委員會。他說：“我們可將此建築設為這些婦女的紀念館。”

　　這棟佔地約400平方米的建築坐落於高速公路旁8,000平方米的私有土地上，目前僅存支柱、屋頂及部分被植被覆蓋的一樓牆體。

　　在入口處經營小店13年的55歲居民理查德·韋拉德(Richard Velarde)回憶：“我第一次來時，窗戶尚存，建築狀態良好。”

　　聯合國消除對婦女歧視委員會2023年建議菲律濱政府“建立紀念館保護該遺址”或“另設空間紀念戰爭性奴役受害倖存者之苦難”。

　　仙伊黎奔素社政府曾表示有意收購現值6,800萬披索的整個地產，將建築改建為博物館，但缺乏資金。雖向國家文化藝術委員會、歷史委員會及一名立法者尋求財政援助，卻未獲回應。《共同社》曾向相關委員會及該立法者尋求評論，尚未獲得回覆。地主則僅稱“此事仍在研究中”，拒絕進一步評論。

　　里科與鎮政府官員指出，地主除出售整個地產外，尚有其他選擇：僅出售建築所在的2,000萬披索土地部分、簽訂免費使用土地協議，或完全捐贈土地。