小馬科斯患大腸憩室炎入院

　　本報訊：在住院後，小馬科斯總統週四向公眾保證他狀況良好，並告訴那些反對他的人別高興得太早。

　　馬科斯因感到“不適”而被送往計順市的聖盧克醫療中心。總統府最初並未公布他的診斷結果。

　　在一段影片聲明中，馬科斯向公眾發言並告訴大家他很好。然而，他表示自己患有大腸憩室炎。總統說這是隨著年齡增長以及承受巨大壓力的人常見的病症。

　　馬科斯對那些希望他下台的反對者說：“你們先別太興奮，因為這不是危及生命的狀況。”

　　他補充說：“不用擔心。關於我死亡的謠言被過度誇大了。”

　　什麼是憩室炎？

　　梅奧診所將憩室炎描述為大腸壁內囊袋的發炎或膨出。

　　這種疾病在50歲及以上的人群中相當常見。

　　“憩室發炎可能導致劇烈疼痛、發燒、噁心以及排便習慣改變，”梅奧診所表示。

　　這種疾病通過休息、飲食調整和抗生素來治療。