華人天主教徒如何過春節
稿件来源:菲律賓商報
2026年02月17日 20:17
本報訊:又是一年中的這個時候——街道充滿活力,到處是幸運飾品和舞獅,標誌著中國農曆新年的開始。馬尼拉岷倫洛區的唐人街被喜慶的紅色和金色點亮。這一年一度的盛會,反映了傳統與信仰如何在不拋棄自身身份和信念的前提下交織在一起。
農曆新年建立在文化與繁榮的重要性之上,這超越了宗教。華人天主教徒在慶祝這個重要節日時,他們的信仰引導著他們如何在忠於自己信念的同時,去尊重傳統。
對於馬尼拉岷倫洛華僑天主堂的華人天主教神父亨利·閔(Fr. Henry Min)來說,慶祝活動是對他宗教與文化的靜默尊重。順便一提,岷倫洛被公認為全世界最古老的唐人街區。
農曆新年被許多華人視為最重要的節日,因為許多家庭遵循著深深植根於孝道的傳統。在中國長大的閔神父看到了慶祝活動的重要性,各種活動和迷信是其中很重要的一部分。
在接受《菲詢問者日報》採訪時,閔神父分享了透過他們的信仰來敬拜祖先的重要性——這是一種祈禱,以紀念他們所度過的生命並祈求他們的靈魂安息。他說,他們獻上鮮花和祈禱,而不是農曆新年期間普遍燒香和燒紙錢的做法。
閔神父說:“這意味著我們不採用迷信的元素。我們加入了為逝者祈禱的天主教元素。”
同時,被派駐到菲國最大、最著名的唐人街,閔神父表示,岷倫洛華僑天主堂今年為教友準備了紅包,彌撒後他們會聚在一起享用由不同組織提供的餐點。他也強調了這個活動對許多華裔的重要性。
他說:“在這裡,華裔將農曆新年視為文化和傳統,也是為了展現他們作為菲華人的身份,即使經過了許多世代,他們仍然保持並慶祝這個節日。”
閔神父也提到,教堂今年提早慶祝了這個活動,由扶西·亞敏古拉(Jose Advincula)樞機主教於2月14日主持了彌撒。閔神父指出,舉辦彌撒迎接農曆新年很重要,因為這“也是華人傳統與天主教徒的結合”。
尊重傳統與迷信
農曆新年不僅僅是紅燈籠、有節奏的音樂和家庭共享美食。它也充滿了中國人賦予極大意義的各種迷信。其中包括祭祖、為逝者供奉,甚至風水。
閔神父說,華人天主教徒在教堂進行祭祖,以表達對已故親人的敬意。閔神父也分享說,祭祖曾經是天主教會一度禁止的做法。
1939年12月,信仰教理部發布了一項法令,允許天主教徒進行祭祖活動,教會表示這是為了紀念祖先而無其他動機。閔神父指出,這種做法包括向祖先牌位鞠躬,以及為他們供奉食物或鮮花。
雖然華人天主教徒每年都慶祝這個節日,但閔神父指出,有許多活動是教會不承認的。其中之一是燒紙錢,即為祖先在來世提供所需的冥幣。
閔神父分享說:“他們相信當人死後,靈魂會去另一個地方,他們需要這種紙,這種錢。我們相信靈魂會去煉獄、天堂或地獄……我們不相信靈魂會去另一個地方。”
相反地,閔神父說,教會允許向逝者供奉水果、酒、鮮花或祈禱,因為這只是“表示敬意”。
除此之外,閔神父指出教會不允許風水的做法,許多華人會大量進行此活動來確定生活中的平衡並避免厄運,尤其是在農曆新年期間。
閔神父說:“我們不能依賴日子……我認為這已經算是迷信了,因為我們相信天意不取決於日子。”
閔神父承認,他的信仰有時可以融入華人傳統,這也為他們被允許做的事情設定了界限。閔神父分享說,他在一個虔誠的天主教家庭長大,並且是他們家族血脈中的第19位神父,他相信“天主是愛,祂愛並照顧每一個人”。
他強調說:“我們相信天主,我們不相信這種……這是我們的信仰……例如燒紙錢……我們相信煉獄、天堂或地獄……在風水方面,我們相信天主的眷顧,而不是依賴哪一天。”
閔神父也分享了一個例子,一位教友向他請教,因為他們除了天主教還信奉其他宗教。對此,他說他們必須放棄其他宗教。


