菲華志願消防員無償護社區 30年堅持只求一句「謝謝」

　　本報訊：48歲的埃爾文·王(Erwin Ong，音)在馬尼拉擔任志願消防員已有30年，奔赴火場救人，除了“謝謝”之外不求任何回報。

　　在滅火行動中，志願消防員與消防局人員並肩工作，但沒有薪水、津貼或其他報酬，甚至要自掏腰包。

　　他告訴ABS-CBN新聞：“當志願消防員，必須發自內心，因為這是慈善工作。”

　　他說，志願消防員不期望也不接受回報。

　　王氏說：“一句‘謝謝’就夠了。給我們吃的，有時在火場給我們三明治，就已經很暖心了。”

　　他擔任28名成員的顏撈拉防火會(Gandara Volunteer Fire Brigade)的司機兼泵浦操作員及行動負責人，該消防隊隸屬於更大的菲華消防隊員聯合總會。

　　王氏將志願工作與他作為汽車零件代理人的全職工作兼顧。

　　他說，志願服務從來都不容易，尤其對一個要養家、還有孩子在上學的父親而言。

　　但服務對他來說是自然而然的，這是由他的父親——他建立並領導了一個防火會——以及他之前一起當義工的兩個兄弟姐妹所塑造的。

　　他認為自己很幸運，在工作中被志願消防員同伴包圍，包括他的老闆，他在馬尼拉領導另一個消防組織。

　　他說：“我在辦公室時會請假。我會告訴老闆，‘有火災。’‘好，你可以走了’，他們都明白。”

　　自給自足

　　志願防火會一般自行籌資購買裝備和工具及其日常維護。

　　王氏說，他很感激顏撈拉防火會的會長在多方支持他們，包括提供全套消防服供成員共用。

　　有些人也購買自己的、印有個人姓名的消防服，尤其是消防局現在要求進入火場執行任務的人必須有印上姓名的制服。

　　這是因為一些志願消防員涉嫌搶劫災民。

　　王氏說，穿著無姓名制服的志願者只能在外面支援。

　　王氏說，一套完整的裝備，包括自給式呼吸器，要價不低於2.5萬披索，他自豪地展示了他那頂要價1.5萬披索的二手傳統頭盔。

　　該消防隊的成員有保險，該組織也支付志願者在滅火行動中受傷的醫藥費。

　　王氏分享說，他們有時也從公司和非政府組織獲得福利，包括免費健康檢查。

　　雖然顏撈拉防火會從組織獲得支持，但互勤志願消防會僅靠其會長和成員的資金維持。

　　這個由消防隊長小魯道夫·特克森(Rodolfo Tecson Jr。)領導的志願團體，拒絕接受“他們不認識的人”的錢。

　　特克森說：“我們只是說，‘好的，女士。如果您想捐款，請到辦公室，哪怕只是食物也好。’”

　　互勤志願消防會要求其成員擁有自己的個人防護裝備、無線電、頭盔、靴子等，全部自掏腰包。

　　他們在受傷時也必須自行承擔醫療費用，會長之後再報銷。

　　“一旦志願服務的精神在你心中，自己的花費你就不會去計較。只要快樂就好。”

　　三輛卡車的柴油和維護是該防火會最大的開支之一。

　　與以往不同，該協會現在通常只回應其責任區內的火災，特克森指出這是因為缺乏人員和燃料價格飆升。

　　儘管如此，該志願組織幾乎每天都回應火災事件。

　　當被問及他們在志願工作中面臨的挑戰時，特克森只對會長儘管年事已高仍持續支持表示感激。

　　他說，他希望即使會長的家族接手管理，支持也能持續。

　　有志成為志願消防員的人必須接受消防局協助的培訓和能力評估，才能獲得正式資格。

　　在互勤志願消防會，實習成員的培訓從最初的一年延長到兩年，以加強成員對志願服務的承諾。

　　特克森說：“我們想要真正有奉獻精神、有志願服務精神的人。因為那是最重要的，因為我們這裡真的沒有薪水。”

　　特克森是一名政府雇員，他說，該組織也要求成員有全職工作，以確保他們在做義工時不會忽略家庭。

　　互勤志願消防會所在的計順市為志願者提供免費培訓。

　　與消防局合作

　　消防局表示，它認可志願消防隊在推廣消防安全方面的作用，並持續透過培訓、能力評估、消防安全教育、研討會、技術指導和行動協調來支持他們。

　　特克森說，其中一部分是志願者每兩年必須參加的進修課程，每人花費1500披索。

　　他說，培訓以前花費更多，當時他們要在多個領域接受完整培訓，包括煙霧潛水、繩降等。

　　志願防火會也每兩年向消防局更新其認證，花費約5000披索。

　　消防局記錄顯示，截至2026年第三季度，全國有4,296個消防隊或志願組織，其中最多的是中呂宋，有764個。

　　大岷區和米骨地區分別以598個和555個緊隨其後。

　　根據修訂後的菲律濱消防法規，除了作為第一線應變人員外，志願消防員還協助滅火、疏散和其他必要任務。

　　消防局早些時候表示，其人員和裝備遠低於與人口比例的標準。

　　消防局局長威爾伯托·里科·尼爾·關·張(Wilberto Rico Neil Kwan Tiu，音)表示，消防局有2,997輛消防車，距離達到標準的消防車與人口比例1比28,000所需的4,178輛還差1,181輛。

　　在菲律濱的1,493個市鎮中，有106個沒有消防車，61個沒有消防站。

　　消防局發言人安東尼·亞羅育(Anthony Arroyo)表示，每年增加的2,000名人員也不足以彌補資源缺口。

　　這些問題出現之際，該局正面臨採購、招聘、晉升等方面的多項腐敗指控。