加彪公司收中國3.19億 證人無法判定隱瞞來源

　　本報訊：反洗錢委員會(AMLC)執行主任布埃納文圖拉(Ronel Buenaventura)週一證實，與副總統莎拉·杜特地的丈夫、律師曼斯·加彪(Mans Carpio)有關聯的Cale88食品公司，從中國大陸和香港特區收到3.19億披索。

　　布埃納文圖拉是眾議院檢方小組提出的證人。他在彈劾審判第33天作證時，針對私人檢察官迪維納格拉西亞(Mae Divinagracia)根據受監管交易報告和可疑交易報告詢問從中國匯入Cale88的匯款總額時作出了上述表示。

　　布埃納文圖拉回答說：“閣下，總金額，也就是累計金額……我們的匯總表中顯示的金額是319,326,770.41披索，閣下。這是根據我們的匯總記錄得出的。”

　　根據所出示的表格，其中3.1593億披索來自中國大陸，339萬披索來自中國香港特別行政區。

　　迪維納格拉西亞隨後詢問這名反洗錢委員會官員，這類交易的性質是什麼。

　　布埃納文圖拉說：“表5的標題是‘與Cale88 Foods Corporation收到的來自a)中國和b)其他國家的匯入款項有關的受監管交易報告和可疑交易報告’。”

　　他說，反洗錢委員會不再列入涉及Cale88匯出款項的數字，因為檢方在信函中沒有要求提供這些數據。

　　迪維納格拉西亞隨後詢問證人，如果有的話，反洗錢委員會有什麼依據認為杜特地和加彪故意隱瞞了這些交易的真實來源。

　　辯方律師馬克·文魯安(Mark Vinluan)反對這一提問，稱其“沒有依據”。

　　檢察官重新表述問題，詢問布埃納文圖拉，根據反洗錢委員會評估的文件，他是否可以說這對夫婦的交易具有隱瞞匯款來源的意圖。

　　儘管辯方提出反對，但參議院彈劾法庭主審官伊斯古地洛(Francis Escudero)仍允許證人回答。

　　布埃納文圖拉說：“閣下，我無法回答。我只得到其中一部分，即使如此，目前也很難確定，因為這只是數字，閣下……就這些，我無法回答。這不在我們提交的記錄中。”

　　迪維納格拉西亞繼續追問證人，這些交易如果有的話，顯示出什麼與洗錢有關的信息。文魯安提出反對，稱這一問題“含糊不清且沒有依據”。

　　布埃納文圖拉補充說：“閣下，我無法發表評論或回答，因為我只能根據記錄作證，就我所面對的這些提交文件而言，沒有任何內容能夠讓我得出結論，或者對此發表意見。”

　　據回顧，前參議員安東尼奧·特里連尼斯四世(Antonio Trillanes IV)指控杜特地和加彪分別通過各自的公司從中國獲得1.5億披索和3.19億披索。

　　副總統陣營否認特里連尼斯的指控，稱這些指控“惡意且捏造”。

　　中國駐馬尼拉大使館也將有關中國向菲律濱一個政治派系輸送資金的指控稱為“虛假敘事”，並稱這些說法屬於“惡意言論和行動”。