6年前的11月17日，酒業大亨龐蒂·查達(Ponty Chadha)和他的兄弟哈迪普(Hardeep)在一場槍戰中相互殘殺。正如一位親戚所說：“這是上帝的旨意嗎？”兄弟倆都過著令人羨慕的生活，但突然間，一切都像紙牌塌了下來一樣，“到底發生了什麼事？”是什麼引發了這些毫無意義的“亞伯和該隱”之詛咒？(譯者按：聖經中亞當和夏娃生下的兒子，後來該隱殺死自己的大哥亞伯)
據估計，由於家族財富估計在100億美元並分佈在房地產、購物商場、糖廠和電影製作等行業，因此沒有人能想像兩個繼承人之間的衝突會在德里北部一家農舍的激烈槍戰中達到高潮。因此，我們需要要瞭解是什麼情況能促使手足野蠻相殘。
每個有足夠財富的家庭都可能經歷某種形式的緊張或處於重大衝突的邊緣，或期待“族長會結束這一切”，就像發生在查達兄弟身上一樣。
作為一名家庭商業顧問，我們不斷地與遺產專家合作，我們經常要面對行為不合理的家族。通常是正常、正派，在各自社區裏受過高等教育、受人尊敬的家族兄弟姐妹，也會為了繼承財產而淪落為打架、尖叫的兒童，有些人會訴諸威脅和恐嚇，有些人給彼此造成身體上的痛苦。
誠然，幾乎每個家庭在解決所有權問題時，私底下都會出現一些緊張的情緒。在我經常訪問的每個國家，我都會聽到由於以下事件而導致家庭衝突的故事：
·關鍵家族成員生病或死亡
·家庭價值的重大偏差
·兄弟姐妹之間的內鬥
·兄弟姐妹偏袒任何一方
·家族不同支系之間的衝突
這些“戲劇”大多數都是在親人去世後立即發生的，他們通常是家族中的關鍵人物。後代的爭鬥可能令人尷尬、可笑和瑣碎。有些人可能想知道為什麼家族成員不能相處。但是有一個令人信服的解釋，為什麼一個家族成員會竭盡全力來傷害另一個家族成員。
《血與金錢：為什麼家族為繼承權而鬥爭以及如何應對》一書的作者馬克·阿切圖拉(Mark Accettura)有一個明確的解釋：“戰鬥者總是可以追溯到幾年前，如果不是追溯到童年。”顯然，繼承衝突並非憑空出現的；它是長期以來關係有問題的延續，在親人生病或死亡後再度浮現。他們不僅僅是為了金錢或貪婪，而是為了更多原因。但究竟是什麼驅使人們對自己骨肉的財產發起戰爭呢？”
阿切圖拉正確地指出……“我瞭解到，那些看起來像貪婪和瑣碎的東西實際上是倖存者們努力去感受被愛和受重視的跡象。爭奪金錢和事物——爸爸的手錶、媽媽的結婚戒指——不是關於物品或金錢本身，而是關於它們象徵什麼：重要性、愛、安全、自尊、聯繫和不朽。”
“金錢使人幹傻事”，這句老格言沒有公正地對待家族衝突的真正問題和根源。金錢不是家族爭鬥的核心原因；金錢是我們爭取愛、認可和生存等無形之物的本錢。金錢和財產也有助於減輕那些遺屬的恐懼。當家族內鬥時，貪婪很少是主要的動機。
