逾千家受「奧黛特」影響的中小微企業獲得工商部的生計卡

　　本報訊：工商部部長拉蒙·羅帛示表示，該機構將從週四開始向受颱風奧黛特影響的中小微企業發放生計播種計劃(LSP)-描籠涯商業卡。

　　羅帛示在週一晚間在提交杜特地總統的報告中說，大約1036家中小微企業將受益于第一批LSP卡的分發。

　　到今年年底，將向第六區(西米沙鄢)、第七區(中米沙鄢)、第八區(東米沙鄢)和第十三區(卡拉加)的1036家中小微企業發放價值829萬元的LSP卡。

　　在西米沙鄢群島，工商部將向吉馬拉斯的25家中小微企業發放總額為20萬元的LSP卡；向怡朗的15家中小微企業發放價值12萬元LSP卡；西黑人省的70家中小微企業，價值56萬元；和薄荷島的150家中小微企業，價值120萬元。

　　在中米沙鄢群島，宿務的Carcar、Sibonga和Aragao市共有150家中小微企業將獲得價值120萬元的LSP卡；而位于東黑人省的LaLibertad和Guihilungan市的90家中小微企業將獲得價值72萬元的LSP卡。

　　南萊特省Maasin的約168家中小微企業將受益于工商部價值134萬元的LSP卡。

　　在卡拉加，來自北蘇裡高省的304家中小微企業和迪納加特群島的64家中小微企業將分別獲得243萬元和51.2萬元的援助。

　　羅帛示說：“為了節省時間，我們的初始分配是第一批800萬元，因此我們本周已經可以提供生計。然後從1月開始，我們將繼續使用2022年的預算，當然，我們預計會獲得批准。”

　　上周工商部長曾表示，工商部計劃為受奧黛特影響的中小微企業分配了2億元的生計計劃援助。

　　根據LSP描籠涯商業卡，工商部將幫助受颱風影響的每個省2000名受益人，相當于為每個省分配2000萬元，為每個中小微企業提供8000至10000元的生計援助。

　　週一晚上，羅帛示還宣佈，工商部屬下的融資部門小型商業公司(SBCorp)將向受近期颱風影響地區的企業分配5億元作為貸款。

　　貸款條款將與小型商業公司的Covid-19重啟企業援助(CARES)計劃相同，該計劃是零抵押、免息且有6至12個月的寬限期。