菲華工商總會赴宿務災區 分發救援品賑濟當地災民

　　菲華工商總會訊：去年十二月中旬超強颱風Odette，肆虐本國南部，給棉蘭佬，米沙耶等地區造成嚴重的生命及財產損失，颱風激發暴雨，摧毀了成千上萬的房屋，哀鴻遍野，滿目瘡夷。上百個城市水、電和電信網路等主要公用事業都已癱瘓。糧食、食品短缺，災民生活陷於困境，急需救援。據此本會領導隨即決定撥出款項救災，並聯繫宿務市同仁黃柏翔協調主持，於十二月二十九日前往宿務省重災區，向該地區Cogon，Bairan， Cabungahan， Langtad四個描籠涯的災民發放了一千五百包，包含大米等日用品的賑災包，解救了災區民眾的燃眉之急。

　　當地市長Kristine Chiong對本會的善舉表示由衷的感激。本會也是第一個赴該地區賑災的公民團體。

　　圖片說明：賑災現場。上左圖：(右二)宿務市同仁黃柏翔。