首页 > > 僑團動態

商總林育慶理事長等諸領導熱情接待 印尼前參議長Irman Gusman來訪 雙方就經貿投資等課題進行座談交流

2022年11月18日 22:26 稿件来源:菲律賓商報   【字体:↑大 ↓小

稿件来源:菲律賓商報

2022年11月18日 22:26

小圖左起本會理事長林育慶博士致歡迎詞、印尼前議長Irman
    小圖左起本會理事長林育慶博士致歡迎詞、印尼前議長Irman Gusman致詞、印尼訪菲代表團副團長Pitan Daslani介紹代表團成員、本會秘書長顏長江博士介紹商總出席領導。 圖二林育慶理事長與Irman Gusman前議長握手致意。 圖三會場一撇。 圖四賓主合影。 圖五和圖六互贈紀念品。 圖七至下圖賓主共進午餐。

  菲華商聯總會訊 : 印度尼西亞前參議長Irman Gusman閣下率領代表團一行,于11月11日(星期五)下午4時蒞訪本會,受到本會理事長林育慶博士等諸領導的熱烈歡迎。本會諸領導在8樓董事室,予以熱情接待。Irman Gusman前議長一行尚有令夫人Liestyana Rizal Gusman、印尼代表團副團長Pitan Daslani和新聞從業員Hanna Farhana Fauzie等六人。

  首先由林育慶理事長致歡迎詞。林理事長對Irman Gusman前議長一行的來訪,表示無任歡迎,並感謝他們在百忙中撥出寶貴時間,前來與本會諸領導交流溝通。

  林育慶理事長向Irman Gusman前議長介紹本會。他說,商總成立于1954年,是全菲華社會最具規模的團體,在全菲各地擁有170多個會員單位商會。本會成員積極參與商業、製造業、農業、飲食業、五金業、成衣業、酒店業、房地產業及其他各行各業。

  林理事長說 : 在促進業務增長方面,本會鼓勵商家投資農業、旅遊業、能源業、信息與通信技術業及其他具競爭力行業。就我個人而言,本人最極力鼓吹之一的項目,是促進“農業企業”,特別是鼓勵本國農民從事是項行業,以確保糧食安全和包容性經濟增長。

  林理事長說 : 本會除了作為一個企業組織以外,我們的社會-民間方案包含本會的旗艦方案捐建農村校舍方案,迄今一共向全菲公立學校捐建了6000多座各自設有2間教室的農村校舍。我們同時也推行義診方案、支援志願消防隊,以及從事賑災工作。

  2020年至2022年期間,由本會主導的華社救災基金,亦向有需要的機構和民眾,分發各種醫療和生活物資,向全國各地的前線醫護人員、家庭和社區提供幫助。

  林理事長說 : 菲律賓共有81個省份,具有很大的發展潛力。由于我們具有天然資源豐富、成長中的中等收入階級、年輕人口,以及高技能勞動力等主要優勢,我們的長遠經濟前景一片光明。作為鄰國以及同是東盟、APEC和東盟東部增長區成員國,菲律賓與印尼之間的經濟合作正在持續變得更牢固。

  林理事長說 : 當小馬總統于9月份選擇印尼作為其上任後第一個展開國事訪問的國家,我們之間的密切雙邊關係已經顯明。我們兩國在各領域,包括貿易和投資方面,結成了富有成果的夥伴關係。菲律賓向印尼出口的最暢銷產品計有精銅、集成電路和機械零件。

  林理事長說 : 本人認為,在後疫情時代的經濟復甦和持續性發展的路上,我們兩國必須加強彼此間的夥伴關係。希望通過今天的交流,能夠增進彼此之間的更深瞭解。

  繼由本會秘書長顏長江博士向Irman Gusman前議長一行,介紹本會的出席領導。

  接著印尼代表團副團長Pitan Daslani首先為本會出席領導介紹代表團一行,然後介紹Irman Gusman前議長;接下來由Irman Gusman前議長致詞。Irman Gusman前議長在致詞中,感謝本會諸領導的熱情接待,以及在百忙中撥冗,前來接待他們一行。他說,這次很榮幸能夠拜訪商總。據他所知,商總成員是本國經濟體的核心。

  Irman Gusman前議長說,印尼與菲律賓之間的關係親如兄弟,大家應該互相幫助。他同時希望兩國能夠有進一步的聯繫,以及探索更多合作機會。他說,這已經不是他第一次來訪菲律賓,惟以往來訪主要都是出席政治會議,這次很榮幸能夠跟本國的商界翹楚會面。

  Irman Gusman前議長亦為本會諸領導介紹印尼的近況,以及投資環境暨優勢和營商情況、經濟發展和各項建設。他同時也向大家簡介印尼的基礎設施建設,以及各種產業。

  Irman Gusman前議長說,身為東盟成員國有很多優勢,在商務方面,東盟成員國之間具有很大的彼此交往的潛力。他說,東南亞地區比其他洲和區域更充滿活力,增長速度也更快。

  Irman Gusman前議長說,印尼有很多商機,尤其是在製造業方面,希望本會諸領導有時間和有機會能夠前往印尼考察,到處走走看看,尋覓商機。他也希望今後能與本會有更多互動,相互交換有關商機的資訊。

  然後本會諸領導與Irman Gusman前議長一行進行座談探討,就一系列課題展開交流溝通。雙方並就相關建議進行深入探討,並互相交換意見。中午本會設午餐,招待Irman Gusman前議長一行。

  本會出席領導有理事長林育慶博士、副理事長林榮輝、施梓雲、吳啟發、董事兼外交主任施超權、董事兼稅務主任楊長江、董事兼農資主任潘振興、董事兼組織主任蔡建成、董事兼文教主任洪健雄、董事兼青合主任施清瑋、美骨區董事陳華民、董事兼理事長福利、社會責任事務助理蔡黎景、秘書長顏長江博士、工商共同主任許天恩、勞工共同主任施嘉年、稅務共同主任李月西、社會責任共同主任許煥燃、科技資訊共同主任鄭煒煌博士、工商副主任蔣曉瑋、福利副主任黃太陽、吳永堅、組織副主任許友忠、丁偉都、新聞副主任林莉莉博士、外交聘任委員劉少強、秘書長助理陳光燦。

推荐阅读