岷倫洛區慶祝建區432週年 彰顯華人文化傳承與貢獻
稿件来源:菲律賓商報
2026年03月28日 23:31

本報訊:為慶祝全球最古老華埠——岷倫洛區成立432週年,“岷倫洛日”(Binondo Day)慶典於三月二十八日下午四時,在馬尼拉市岷倫洛區花園口盛大舉行。活動由中國駐菲律濱大使館公參王玉磊、菲華商聯總會(商總)理事長林榮輝、洪玉華女士、馬尼拉市長Francisco "Isko Moreno" Domagoso(由市府官員Eduardo Wardee Quintos律師代表)、馬尼拉華人區發展委員會主席施正康(Tony Sy)和Cristal Bagatsing共同主禮開幕剪綵,菲華社會與馬尼拉市政府要員,共同見證這片充滿歷史底蘊的土地所承載的輝煌與榮光。現場鑼鼓喧天,瑞獅騰躍,少林武術表演為慶典揭開序幕,氣氛熱烈。
菲華商聯總會理事長林榮輝先生首先致歡迎詞。他代表商總,向全球最古老的華人社區致以最熱烈的祝賀。林理事長強調,岷倫洛華埠一直是商業與文化的基石,一代代華裔菲人企業家憑藉勤奮、毅力與堅韌在此開創事業。他指出:“今天,我們不僅向這片土地豐富的傳統致敬,也肯定其在推動經濟增長、促進菲中人民夥伴關係方面的關鍵作用。”他同時表示,商總將持續與馬尼拉市政府並肩,支持本地企業,為馬尼拉市民創造更多機會,並期盼此慶典能激勵更多合作,共同促進華埠的繁榮。致辭中,林理事長亦祝賀了獲頒殊榮的傑出機構與個人,包括始於一八八八年的“和興餐館”(Toho Panciteria Antigua)、始於一八六八年的“瑞成鐵業有限公司”(Uy Tit & Co., Inc。),以及榮獲“傑出馬尼拉市民”的洪玉華女士。
隨後,市府官員Eduardo Wardee Quintos律師代表市長Francisco "Isko Moreno" Domagoso發表了主旨演說,強調岷倫洛區對馬尼拉市無可取代的重要性,並高度肯定華人社群長久以來對馬尼拉市,及至國家建設與發展的巨大貢獻。
作為受獎代表的“傑出馬尼拉市民”洪玉華女士,其發言引經據典,深刻剖析了岷倫洛區的歷史縱深與華裔菲人的社會角色。洪玉華女士回顧岷倫洛與華人社群對菲律濱社會的深遠影響。她指出:“沒有岷倫洛,何來馬尼拉?沒有華人,菲律濱社會亦難以成形。”她進一步闡述,岷倫洛不僅是商業中心,更是宗教、文化與跨文化交流的重鎮,從中國運來的貨物抵達岷倫洛,再由大帆船運往全球,於是有了聞名於世的馬尼拉披肩、馬尼拉紙與馬尼拉麻。她指出,飲食文化交流中,“和興”等餐廳扮演了將中國美食介紹給菲律賓人的關鍵角色;而“瑞成鐵業”則在戰後馬尼拉的復興中,扮演了不可或缺的建設者角色。洪女士強調,華人“血統源自中國,但根早已深植於菲律濱土地”,並與菲律濱人民肩走過歷史風雨,攜手面對當前各種挑戰。
岷倫洛日活動既是對歷史的緬懷,更是對華裔菲人數百年來在商業、文化與社會各領域無私奉獻的最高致敬。


