成語誤用在媒體比較常見。報刊、網絡、電視上誤用的比比皆是，令人啼笑皆非，更有甚的還白白蒙受不白之冤呢。
今天跟大家重點談談“梅開二度”與“帽子戲法”。
“梅開二度”有兩種說法，來源於歷史典故和古代戲劇。
先看歷史典故，故事有點淒美：
唐代肅宗年間，中原某地有一佳麗，名喚陳杏元。她家有株梅花樹， 時值花期，正噴香吐艷。忽一日，那梅花樹就無緣無故的枝蔫花落了。何故無風無雨花自殘？陳杏元大惑不解。也在這一日，陳杏元在朝做官的父親差人送來一位書童。這書童細皮嫩肉，聰明伶俐，才貌超人。後來得知，他原是被奸臣殘害的忠良之後，名叫梅良玉。
原來，梅花自敗是應在了他的身上。這不禁使陳杏元內心裏萌生了一種難以名狀的感情。不久，他倆相愛了。誰知好景不長，他倆尚未成婚，北國南侵，唐王難以抵擋，就派美人去應付，選陳杏元到北國去和番。那時的邯鄲是邊陲重鎮。凡到番邦去的人，一般都要登臨邯鄲的叢臺，與社稷親人垂淚相別。這樣，陳杏元與梅良玉便也來在叢臺之上。
這樣，如今的叢臺上便也仍然有著這樣的八個大字：夫妻南北兄妹沾襟。 或許是命運不濟之人暗中相助吧，後來，當陳杏元淚別梅良玉，一步一回頭，悲悲切切地就要到達番邦，路經壹處懸崖斷壁，痛不欲生跳崖尋死之時，她突然得救了。救她的，是一縷陰魂，是前朝原因前來和番，到頭來憂郁而死的王昭君的陰魂。那陰魂，背起陳杏元直送中原陳家，最終讓她與梅良玉又成好事，喜結良緣。
這件事，感動了陳家院中的梅花樹。就在梅陳完婚之日，那梅花樹又二度重開，且花朵滿枝，艷麗無比，馨香四溢。故有“梅開二度”之說。
還有一說，源自惜陰堂主人編寫的長篇小說《二度梅》(後被改編成京劇、越劇、評劇等)。該書寫的是唐朝梅良玉與陳杏元的愛情故事。情節簡述如下：梅父遭宰相盧杞陷害，梅良玉在盛開梅花被狂風全部吹落的當晚設祭，祈禱梅花重開二度，父冤得以昭雪。梅良玉最終學成進京，中了狀元，還和陳日升的女兒陳杏元結為琴瑟之好。後來，梅花果然二度怒放。 “梅開二度”從此廣為流傳。
兩個故事版本雖不同，但異曲同工。
“梅開二度”是一贊美用語，它象征美好和幸福，是好事再現的意思。但現在該成語有濫用之嫌。常常被人們濫用或誤用於各種低級庸俗的書刊中，把此詞描寫成男女壹夜之間再度歡好。其實，該詞語最初並無不雅之意，如此被人們誤用，真是蒙受了不白之冤。
這個詞很少在雅致場合使用，可見人們不太樂意使用。由此可見，“梅開二度”原本表達的意思，並沒有不健康的義項，更沒有“男女再度歡好”的意思。
時至今日，它的詞義發生了變化。通常把接連兩次喜事都可以叫“梅開二度”。足球場中個人連進兩球也可以叫“梅開二度”；進錯球門卻叫做“自擺烏龍”。
但是個人連進三球，卻不叫“梅開三度”而是叫做“帽子戲法”，英文為“Hat-trick”。 在1958年世界杯巴西對法國的半決賽中，貝利一人連入三球，淘汰了法國隊，《貝利自傳》將此次輝煌辟為壹章節，題目就叫“帽子戲法”。
“帽子戲法”的說法，在中國流行較晚，大約始於中譯本《貝利自傳》的問世。“帽子戲法”之說其實是源於19世紀70年代在英國廣為流行的板球比賽。板球和美國的棒球相似，都要求投球手投擲的速度越快越好，對方擊球越遠越好。自有板球以來，凡進板球場觀賽的球迷都嚴格遵守著壹條規矩：一邁進球場大門便須脫帽，這意味著對球場上所有球員、裁判和觀眾的尊重。因此，帽子就代表了尊重。一般說來，如果壹名投球手連續投出3個好球而將對方3名球員淘汰出局，是件相當神奇的事。如果碰到這樣的情況，裁判便授予那個投手一頂帽子，作為一種至上的榮譽象征。簡言之，“帽子戲法”的本意就是板球手連續用3個球得分而獲得壹頂帽子鼓勵，也就是說這個詞19世紀70年代才出現在印刷品中的。
另外，“帽子戲法”的應用範圍也不限於體育領域，人們還用它來形容任何連續3次的成功。例如前英國首相撒切爾夫人，三度競選連獲成功，這史無前例的成就，美國《時代周刊》當時稱之為“瑪格麗特•撒切爾帽子戲法”。
至於說在足球比賽中，一名球員在一場比賽內如果獨中四球，則被稱作“撲克戲法”或曰“大四喜”。
