聲明一下，這篇文章是綜合發展研究學院(IDSI)在山東女孩張樂佳(音)潑警察豆花後發表的一篇文章，本欄全文翻譯轉載，並不代表筆者立場，只是讓讀者從另外一個角度來看待鬧得沸沸揚揚的潑豆花事件：
任何違反我國法律的人必須受到懲罰⋯⋯但我們一些政府官員對來自中國的外國留學生“豆花”事件鋪天蓋地的聲明或將之政治化，是不負責任和反菲律濱人的，因為它危及我們在國外超過1000萬名菲同胞的性命，以及我國與國際社會的正面關係。
副總統仁妮·羅貝禮道發表聲明，指一名中國學生潑灑豆花的幼稚行為，等同“侮辱所有菲律濱人”，這將危害我們在國外工作、生活和旅遊的數百萬名菲律濱同胞。
有1000萬名海外菲勞⋯⋯很難避免有幾粒老鼠屎在外國犯案或違反法律。
若菲律濱公民在外國犯案，而這些國家的政府官員發表鋪天蓋地的聲明，並稱之為侮辱“他們所有人”或“國家安全問題”，會怎麼樣？
更糟糕的是，若孤立事件被政治化，並反彈在我們奉公守法的專業人士、工程師、護士、服務供應商和遊客等，會有什麼後果？
部分官員將這個孤立個人事件與中國或杜特地總統的獨立外交政策(包括增加與中國和其他外國夥伴的互動)牽扯在一起，對整個事件於事無補。
若一名菲律濱人在美國犯案，特朗普說這是菲律濱政府企圖顛覆美國的陰謀？會怎麼樣？
我們是否會接受一名外國官員所說的，一名菲律濱人是整個菲律濱的代表？
這個不幸的事件事實上顯示出該名中國留學生和中國政府尊重我們菲律濱的法律。該名外國學生已經道歉，警察也說他認為這是有誠意的，因此接受道歉。更重要的是，她遵從法律程序，將自己置於菲律濱警方的管轄，並面對訴訟。
更何況，中國大使館沒有干涉，而是讓我們菲律濱的法律來處罰他們的不法公民，不像其他國家的大使館，會直接干涉或干預菲律濱國內法律。
菲律濱和我們菲律濱同胞在國內外都遭遇過其他外國犯罪份子更嚴重和永久性的犯罪。
若個人犯罪同樣如同這名女孩一樣被政治化和誇大，我國在國際舞台上的立場又會如何？
毫無益處的煽風點火言論，對菲律濱和菲律濱人並無幫助。有歧視的言論也和發展背道而馳，考慮到菲律濱華社對國家的貢獻非常大，這些都是批評者未能提出的⋯⋯我國最大的投資、每個行業的大部分技術轉移、在反抗西班牙、美國和日本的解放戰爭時，華人與菲律濱人共同抗戰並犧牲的事蹟。
處理問題時會有更好，更和諧的方法。
菲律濱人在全世界被認為是最熱情好客的。他能讓中國人和全世界看到，全球菲律濱人如何能將違法事件變成正面關係。
或許，作為懲罰，政府可以判她進行社區服務⋯⋯或許幫助當局想出一些更有效的方法來確保其他外國人會遵守法律。
張佳樂在國內已經住了六年，事實上她乘坐MRT電車，喝豆花，甚至是就讀於一所菲律濱學校，並住在養父母家，全都顯示她已經學會熱愛菲律濱並為經濟做貢獻。
要讓菲律濱成為一個真正的全球旅遊目的地，它需要繼續改善旅遊和交通政策，這得從懸掛清晰和多語言公共標示牌開始，就像我們說羨慕的香港和新加坡，都有多語言街牌，並每年從全球旅遊業中賺取數十億。
這是幫助菲律濱成為一個真正的全球化和都市化城市的機會⋯⋯而且有一顆熱忱的心。
二零一九年二月十九日
