日前出席菲印刷媒體聯合會(UPMG)的年會,聆聽主流社會媒體“大咖”們論道,想起之前參加過在中國舉辦的多次華媒論壇,簡直有天壤之別。
本地主流媒體對印刷媒體行業前景普遍悲觀,舉例說,菲律濱2018年和2019年的紙媒廣告數量平均下跌-18%,廣告支出下跌-12%。全國報紙讀者人數2016年為7.7%,2018年跌至3.5%。小報不跌反升,從2016年的2%升至2018年的2.7%。而根據Kantar媒體公司進行的調查,全國只有4%人看任何種類的報紙,看網絡新聞的卻高達46%。
從社會階層來看,2018年看數碼(網上)新聞的讀者,AB階層佔1%,C1階層佔13%,C2階層佔50%,D階層佔33%,E階層佔3%。
從年齡層來看,2018年看數碼(網上)新聞的讀者,12以下歲的兒童佔16%,13-19歲13%,20-29歲22%,30-39歲21%,40-49歲17%,50-59歲7%,60歲以上4%。
看新聞所花費的時間上,印刷媒體平均佔21分鐘,數碼(網絡)媒體只佔4分鐘。
根據上述調查,我們可以看出印刷媒體的讀者主要集中在年齡大和中上階級人士。看網絡新聞的都是年輕人和中下階級較多。但有趣的是,看報紙的人花費的時間是看網絡新聞的五倍,這可以看出印刷媒體的優勢——深入報道。這種優勢是“快餐式”的網絡新媒體難以取代的,也可看出讀者素質偏低,大家都喜歡“吃快餐”,對深入報道和分析文章缺乏興趣。
大會所提出的解決辦法也是要擁抱融媒體,行業人士紛紛呼籲同行要轉型,但方法非常有限,無一例外就是網站,推特,臉書等,加上品牌包裝,精美網頁設計,簡要新聞,又或者採取如同《紐約時報》的策略——收費閱讀內容。
反觀在中國舉辦的各種華媒論壇或高峰會上,全球華文媒體代表都對華媒事業信心滿滿,就如同中新社社長章新新指出,兩百餘年間,海外華文媒體曾出現四次大的歷史變遷,最近的一次就是在新中國成立尤其是中國實行改革開放後,華文媒體步入良好的時代環境。
他強調,中國的發展亦融入世界、接軌國際。在這個過程中,海外華文媒體就是一座橋樑,一頭連著華社、一頭連著所在國家主流社會,一頭連著中國、一頭連著世界。
章新新說,華文媒體經歷兩百餘年風雨至今仍具生機和活力,正是因為未忘初心、持以恒心、堅定信心。不可否認,華文媒體作為構成海外華人社會重要支柱之一的作用依然突顯。在新媒體勃興的新時代,華文媒體通過多種途徑,讓文化傳播可視、可聽、可感。
而上海交通大學媒體與傳播學院院長李本乾教授作了題為《“一帶一路”背景下華文傳媒跨文化傳播模式創新》的發言,就提升海外華文傳媒涉華議題的跨文化傳播效果提出了五項策略:從“正面報道”向“負面報道”的結構調整以及從“完美中國”向“完整中國”、從“虛擬中國”向“現實中國”、從“被動他塑”向“主動自塑”、從“客觀叙事”向“具體趣味”的戰略轉型。
為何菲律濱主流社會傳統媒體跟華文媒體相差那麼遠?主要原因在於華媒背後還有一個強大的祖國——中國,無論從採編內容、出版、新媒體技術等,華媒比菲媒佔據太多優勢。菲媒體只有臉書推特等少數新媒體平台可供轉型之用,而華媒的選擇非常多,除了菲媒慣用的臉書推特之外,還加上中國自己研發的微信、微博、QQ、今日頭條、手機APP、百度貼吧、華人頭條等平台。
這些中國網絡媒體平台除了給華文媒體進駐,更為傳統媒體提供免費服務和便利,加上國家支持,通過中新社等媒體組建世界華媒溝通、交流與合作平台,這些優勢是菲媒體甚至是西方媒體所沒有的。
毋庸置疑,中國在新媒體技術方面遠超西方任何國家,二維碼、刷臉技術、即時聊天技術、新聞和信息平台軟件等,都比西方任何一個軟件好用,已經做到老少皆宜的地步,做到了以人為本,繼續為共建人類命運共同體的使命而奮鬥。
二零一九年十月十三日