蒲公英:淡談F•S賀西的短篇小說
稿件来源:菲律賓商報
2022年01月10日 12:59
F•蕭尼爾•賀西是菲律濱數一數二的作家,出版過詩集,寫給兒童的故事,短篇小說、長篇小說、有關文字的論集……等等。
他的書很多都在他與他的夫人經營的印刷館出版的。
在大岷區某地有間書局叫“團結書店”及“團結印刷廠”(SOLIDARIDAD PUBLISHING HOUSE),還有一間畫廊,這是一間散發出文藝正能量的舖子,這是他與他的老伴經營了幾十年的店舖。
F•蕭尼爾賀西的作品如下:
他的出名作是:《玫瑰村的故事五部曲》:
一、《源頭》(PO-ON)
二、《樹》(TREE)
三、《我的兄弟,我的劊子手》(MY BROTHER, MY EXECUTIONER)
四、《覬覦者》(THE PRETENDERS)
五、《群眾》(MASS)
這部《玫瑰村的故事五部曲》主要在描述馬可斯統治下的菲律濱的社會動態。
小說有:
《蔭美沓》(ERMITA)
《蜘蛛人》(GAGAMBA, THE SPIDER MAN)
《三個菲律濱女人》(THREE FILIPINO WOMEN)
《浪子》(VIAJERO)
短篇小說有:
《偷神的人》(THE GOD STEALER)
《維華芽》(WAYWAYA)
《白金集》(PLATINUM)
《奧米冬》(OLVION)
《東•奧》(DONG-AO)
詩集有:《問題》(QUESTIONS)
兒童文學有《五個故事》(FIVE STORIES)
文學論集有《文學札記》(NOTES ON LITERATURE)……等等等等。
他的《白金集》是十篇短篇小說組成,探射到菲律濱民族心靈深處。深入淺同地反映了菲律濱人民的民族性與忠厚純樸的內心世界。他的小說不僅是文學創作也是一份寫實的社會檔案,在報紙上,在歷史或語文課本裡念不到的。
《白金集》裡三篇短篇小說:《友誼》《外交》與《驕傲》分開來讀是各自獨立成一個短篇小說,連串起來,三個短篇可以成為一個中篇小說,故事藕帶絲連。
另外一部短篇小說集《維華芽》有十一個短篇小說,是作者在七十年代發表的大量作品中選出他比較認可的結集付梓,是部感人至深的寫實小說。
維華芽在作者的家鄉話伊羅干諾方言是自由的意思。
書中主要在描繪西班牙侵略菲律濱前的社會,也可以說是寓言小說。
在《維華芽》這部短篇小說裡的最後一篇《前進》曾選入外國文集,被當成反映社會現實的文學作品。另外一部短篇小說集《偷神的人與其他故事》是作者二十五年來的創作,曾發表在菲律濱國內雜誌上,以及香港的《亞洲雜誌》也曾被外國刊物轉載過。
《偷神的人與其他故事》是由十四篇短篇小說組成,其中一篇《繼承者》寫出了過去的農村生活,由點到面一筆一筆描繪掀開了農村的階級矛盾,與美國統治者的關係到最後觸及了菲律濱文學的敏感主題——菲律濱民族在文學創作上的自我流放。
以上只是淺談作者的部份短篇小說。
二零二零•六•二十九