施文志：《菲律濱•華文風》叢書三 3：許少滄著《澎湃岷灣》

　　《菲律濱•華文風》叢書之3《澎湃岷江》是許少滄的二十三萬字的極短篇的結集。2009年5月出版。

　　【內容簡介】：廿世紀九十年代中旬開始，菲國一反過去政茦，向中國大陸採取移民開放。一時新僑似潮水般湧進菲島，如一波大移民潮，無可避免衝擊著整個社會，因而衍生了不少社會問題。《澎湃岷灣》是作者藉其所處社會所見所聞，寄寓於一篇篇的小小說裡。有正面，也有負面，其中既有對對菲國有所貢獻之同僑給予肯定，對他們認同菲律濱這塊土地給予鼓勵；相反地，也有對因教育或環境殊異之新僑所作所為的“奇案怪情”之探討。書中對破壞幾代華僑辛辛苦苦建立的形象有所感慨，亦有對中國人民族性之反思、對菲國華社浮誇之風的尖銳嘲諷；因之，時而悲憤交集，時而怨歎無奈……

　　許少滄在《後語》文中說：對一位土生土長在蕉風椰雨島國的華裔子弟。我啟蒙時期，無論是在華校、家庭、或親朋鄉友間，總會聽到長輩們有意無意地這樣告訴我說：“中國是個有五千年傳統文化的古老大國、禮教之邦；中華民族更是個優秀的民族。”及至稍為長大，上了中學，開始涉及聖賢思想的認識，對於那些“忠、孝、仁、愛、信、義、和平”“禮、義、廉、恥”的高超立德之說，無不焉嚮往之；再至成為大學生後，思想較具成熟了，目睹長輩們守望相助之精神，儉樸勤奮之有成，及那中規中矩地獲得友邦人士之肯定，更是對國人做人處事之哲理心折不己，因而不覺竊喜生為“中國人”是多麼的慶幸！

　　然而，就在我踏入社會工作，為父多年，我卻逐漸地發現，幾乎工商業愈越發達，社會愈越繁榮，人們道德觀愈越薄弱，風氣愈越敗壞，令我不覺迷惑思索；而到了二十世紀九十年代中旬開始，一批繼一批來自祖籍國的移民，趁著菲國門戶對他們開放的機會，似潮水般爭先恐後地湧進菲律濱來。他們的做人價值觀更是令我吃驚不已。他們的到來，無論身份是合法與否，幾乎都是那麼勇於將人家的法律踐踏在腳下。輕者不是違背人家的零售商菲化案，就是營業沒有執照；重者為達金錢目的，任何殺頭之事都無所不包；況且，不僅幹得有聲有色，還是那麼勇往直前。令人不禁懷疑，這跟他們生長的國家制度，社會教育是不是有連帶關係？又是另一樁令我迷惑思索。

　　幼年時，假日裡，父母常常帶我們兄弟姐妹到岷灣公園玩去，及至入了大學，我若遇上什麼困擾，或不能解的問題——包括書本上，我會一個人跑到岷灣公園去，坐在岸邊，面望大海，靜靜地思索問題；再觀看著海浪一波波拍擊著堤岸，時猛時緩，隨潮汐之變而有所不同。

　　再一次，我又坐在岷灣海岸思索著上述種種問題；只是這一次，我已是上了年紀的人了。朋友得悉，便半開玩笑對我說：“人生已過了半百，凡事何須如此認真；就將眼前所見所聞之一切當為一種“奇案怪情”，豈不是人生消遣一樁。”在這時候，老友吳新鈿兄正不斷鼓勵我寫極短篇小說，他的理由是在這訊息突飛猛進的時代裡，人們生活節奏是那麼緊張，競爭又是那麼劇烈，寫一篇二千字的極短篇小說，也許會有較多讀者閱讀，因為對方僅需花上八、九分鐘便可閱畢。這樣，讀者無形中邊會多起來，寫的人也就較不冤枉白費心機了。吳兄為人溫文爾雅，曾擔任“菲律濱華文作家協會”數屆會長，是菲華文壇上一位健將。我心思一動，但覺這些“奇案怪情”正是寫極短篇小說的消遣題材，再加上身邊發生的一些小故事，我便時而一篇篇地寫下去，不知不覺間，卻成了一冊極短篇小說集。

　　由於我這一篇篇極短篇小說都在千島之國所創，正如岷灣波濤，潮漲汐落之聲各有不同。時有呼號、吶喊；時有悲恨、無奈；或時有笑哭不得，故我書名便題為《澎湃岷灣》。最後，必須一提，無論是這本《澎湃岷灣》極短篇小說集，還是《掌故王彬街》短篇小說集，前後這兩本書結集過程中，都是承蒙吳良源兄的鼎力幫忙，他常常放下工作幫我打電腦、校對、修正。不計較利益以誠相交，令我非常感動。謹在此向他致至誠之謝忱。

　　《澎湃岷灣》：【目次】：楊宗翰【主編序】《在台灣閱讀菲華，讓菲華看見台灣——出版《菲律濱•華文風》書系的歷史意義》。【輯一】：中華文化宣揚者、“紙老虎”的故事、出名狂、跌破眼鏡、聖郎中、何謂國恥、團結的故事、阿旺的哲學、資本主義走狗、飽食終日、相競誇耀、亦復如此、不得其解、便宜貨的代價、強國記、反美者、原則的故事、獎、名位的故事、惶惶然、“威脅論”的故事、相輔相成、僑領的日記、敢言三部曲、目的。【輯二】：岷灣夜、新女性、翡翠駿馬、感恩、殘腿的老人、何懼獨立、先行懺悔、懲罰下的光榮、化外之民、方枘圓鑿、丹佛小記、時逝已矣、老人與小狗、皮蛋的故事、咖啡文化、投資者、撞車的故事、大國的風度、廖老太太的操心、文化工作者外傳、不是悲哀是什麼【輯三】：用筷子的人、鞠躬盡瘁、兒女的教育、師生之間、中文前途論的故事、長夜漫漫、咄咄逼人、糾正教學、強國的先決條件、先從教育自己做起、紅帽子功、作假世代、自有活水源頭來、罪案累累下的中華文化、化仇恨為革新、教育。許少滄：《後語》。

　　【作者簡介】：許少滄，字自民，戰後生於菲律濱岷尼拉，是第二代華裔子弟，跟成千成萬華裔子弟一般，在僑居地完成中小學華文教育。菲律濱是一個小國家，旅居菲國華僑更是一個小群族，不說世人從未曾花時間去了解這小群族，台灣讀者更是知之甚少。做為這小群族？的一員，作者心願無他，只冀望讀者若能從其筆下窺知菲國華僑生活上之一二，便心滿意足矣！