首页 > > 时事评论

方華:一片紅葉寫傳奇

2025年11月18日 23:58 稿件来源:菲律賓商報   【字体:↑大 ↓小

稿件来源:菲律賓商報

2025年11月18日 23:58

  “紅葉題詩”有許多不同的版本,內容大同小異,只是在人名、情節上有些微出入。

  但這樣的故事一定要安排在大唐那樣一個詩意縱橫的朝代,或是大宋那樣一個充滿浪漫色彩的年份——

  秋風蕭瑟,殘陽如血。青衫寬袖的落魄書生遊蕩在皇家園林外,且行且吟。

  高大的院牆下,有溪流出。突然,一片寬大的紅葉隨水漂出,葉上似有墨跡。於是書生隨手撿起,驚訝地發現,葉上題有一詩。

  詩曰:“流水何太急,深宮盡日閒。慇勤謝紅葉,好去到人間。”

  書生把握良久,詩中的哀怨傷感打動了他的寂寞。於是,他在心中構想,這位葉上題詩的女子一定是位宮中女子,一個虛幻飄渺的身影在他的眼前浮動。

  無端的,書生陷入情何以寄的單相思中。幾日後,他找來一片同樣寬大的紅葉,揮筆題下:“曾聞葉上題紅怨,葉上題詩寄阿誰?”

  書生再次來到宮牆外,他尋到那條溪水的上游,將紅葉置於水面,看其流入牆內,徘徊悱惻,嗟歎傷懷。

  書生屢試不第,心灰仕途,開始安下心來在一士紳人家開塾教書。

  某日,士紳告知:宮中今有一些女子出禁,遣發民間。中有一女乃吾本家同姓,本良家女,姿色甚麗。子今未娶,年又逾壯,孤生困苦,吾甚憐汝。吾言之使聘,何如?

  書生諾諾感激。

  新婚之日,書生窺視女子艷若天人,以為誤入仙境。

  一日,女子無意間在書生的書箱裡翻出他珍藏多年的那片紅葉,大驚曰:“此吾所作之句,君何得之?”

  書生也驚,如實告之。

  女子說:“吾於水中亦得紅葉,不知何人作也?”於是取出紅葉,墨跡猶存,正是書生當年寫下的。

  倆人相對驚歎,感泣:“事豈偶然哉?莫非前定也。”

  奇事生翼。事情傳開後,時人莫不稱奇。

  後來有一天,士紳宴請書生夫妻吃飯,席間笑曰:“子二人今日可謝媒人也!”女子笑答:“吾與生之合乃天也,非媒之力也。”士紳說何以見得,女子於是取筆寫下一首七絕:“一聯佳句題流水,十載幽思滿素懷。今日卻成鸞鳳友,方知紅葉是良媒。”

  北宋《流紅記》評:“流水,無情也;紅葉,無情也。以無情寓無情,而求有情,終為有情者得之,復與有情者合,信前世所未聞也。”原本“落葉無語空辭樹,流水無情自入池”,但“紅葉題詩”之傳奇卻從此讓後人對落葉流水賦予了無限情感。

  人世間有緣而聚,緣盡則散。即便是秋風瑟瑟、殘陽頹廢、深宮幽鎖、零落他鄉的人生底境,愛也在一片飄零的紅葉上寄存,也才有那樣一場蕩氣迴腸的愛情傳奇。

推荐阅读