厘務局全面接管升級版電子發票系統

　　本報訊：在與韓國國際合作機構(KOICA)合作完成為期14個月的後期管理支持項目後，厘務局(BIR)已全面接管其升級後的電子發票和銷售報告系統(EIS)。

　　厘務局(BIR)週四發佈新聞稿稱，該項目升級了系統功能，解決了關鍵的運營缺陷，並增強了厘務局人員的技術能力，進一步推進了政府的數字化轉型工作。

　　財政部長吳詩澤表示，該項目凸顯了政府致力于稅務管理現代化的決心。

　　吳詩澤說：“EIS後期管理支持項目證明了我們堅定不移地致力于稅務管理現代化。通過助力稅務系統的發展，在菲律賓開展業務對所有人來說都變得更加便捷、成本更低、更可預測。”

　　他還感謝韓國及其執行夥伴幫助建立維持該系統運行所需的機構能力，並強調了國際合作的價值。

　　厘務局局長查理托·馬丁·門多薩表示，該項目最大的成就是使厘務局能夠獨立運營、維護和進一步開發該系統。

　　“根據我們的BIR DARES改革議程，數字化和數據轉型始終意味著加強我們的系統和人員。這個項目很好地提醒我們，對技術的每一項投資都必須是對人才的投資，”門多薩說道。

　　財政部副部長羅蘭多·利貢表示，核心EIS系統已於2022年完成部署並移交給厘務局，而後續管理支持項目則于2025年5月啟動。

　　利貢說：“我們的團隊現在已做好充分準備，能夠獨立維護並最大限度地利用該系統。隨著該項目正式移交給稅務局，我們完全相信BIR將在此基礎上，進一步推進其長期數字化轉型。”

　　韓國國際合作機構(KOICA)菲律賓辦事處主任鄭永順表示，升級後的系統引入了自動發票匹配和驗證功能，顯著改進了增值稅(VAT)退稅調查流程。

　　他表示，這些改進還加強了統計報告，並與內部稅務綜合系統(IRIS)相輔相成，從而實現更快、更準確、更高效的稅務管理。

　　鄭永順說：“隨著本項目接近尾聲，我們的工作重點將轉向最大限度地發揮環境影響評估(EIS)的價值和可持續性。憑借菲律賓合作夥伴的強有力領導和不斷提升的技術能力，我們相信環境影響評估將在未來幾年不斷發展，並創造更大的價值。”

　　韓國駐菲律賓大使李相華表示，該項目體現了菲律賓和韓國在推進創新、加強治理和促進包容性經濟增長方面日益緊密的夥伴關係。

　　他表示，該倡議落實了2026年3月韓菲雙邊峰會期間作出的承諾，並支持解決在菲律賓經營的韓國企業在投資方面遇到的問題。