王強:月光所在即故鄉：從敦煌壁畫到南洋檳城藻井的飛天 ——談文化紐帶如何連接沙漠、海洋與異鄉的月光

　　夜色如水，月光在敦煌的黃沙上鋪開一層銀紗。

　　壁窟深處，飛天在暗藍的穹頂下起舞——長袖與飄帶像被無形的風牽引，越過戈壁，滑過海面，伸向南洋的熱帶星空。

　　潮聲與駝鈴在想像中交錯，仿佛一切聲音都被揉進那條看不見的絲綢之路——

　　它不只載著貨物與經卷，更載著一份跨越千年的溫柔與信念。

　　初至馬來西亞，赴國際會議之餘，應邀前往馬來西亞理工大學拜訪陳博士等學者。檳城，這座華人過半的城市，滿街的閩南話與鄉音如潮水般湧來，倍感親切，仿佛一腳跨回故鄉。尤其在極樂寺，仰望飛天，那昂揚的飄帶宛如不滅的文化精神，在長袖間舞動。

　　那一刻，我仿佛觸摸到一條橫貫千年的文化飄帶——敦煌的飛天、泉州的迦陵頻伽、檳城極樂寺的藻井與萬佛塔，在記憶與想像的交疊中徐徐鋪展。

　　像一襲自絲綢之路黃沙飄向南海碧波的長綢，將東西文明的精神脈絡柔韌地纏結在一起。

　　一、黃沙起舞：敦煌飛天的千年回響

　　莫高窟第320窟南壁之上，四身飛天兩兩相對，飄帶波浪般舒展，完美詮釋盛唐“吳帶當風”的美學境界。她們既是佛教“乾闥婆”與“緊那羅”音樂天神的延續，也是中亞犍陀羅藝術與唐代本土文化交融的結晶。飄帶間鑲嵌的波斯聯珠紋，宛如凝固的商貿航跡，訴說絲綢之路上文化與物資的交流。至唐代，飛天漸漸脫離佛國核心神祇的地位，化身為氛圍營造者與文化使者——在莊嚴神聖的空間中，賦予觀者溫潤、持久的美感。而沿著絲路繼續向東南，飛天的身影並未止步於沙漠與駝鈴之間，它們換上新的羽翼，伴隨海潮聲，漂抵另一個文明交匯的港口。

　　二、海潮聽音：泉州迦陵頻伽的重生之歌

　　順著海上絲綢之路向東南漂流，抵達泉州——昔日的海貿門戶。開元寺內，二十四尊明代迦陵頻伽木雕宛如凝固的旋律，靜立樑架與藻井之間。金紅主調的半人半鳥之身，戴如意冠，雙翅或如鷹羽，或似火焰，依稀映照著印度—伊朗雅利安文化的太陽崇拜印跡。這些雕像既承樑架之重，也是妙音供養的宗教符號；細節中又暗藏海洋文化的脈動：飄帶化作浪紋，琵琶取代波斯豎琴，映照閩南與海外貿易的繁盛。泉州的刺桐飛天雖取意迦陵頻伽，卻並非希臘或印度神話的照搬，而是閩南語境下的再創造——包容、混融，並深深銘刻著地域性。

　　三、南洋化境：檳城極樂寺的飛天新語

　　百年前，泉州工匠隨下南洋的華工遠赴檳城，參與興建東南亞最大華人寺廟——極樂寺。熱帶濕熱的氣候中，他們創造性地調整了材料與結構：以緬甸白玉石代替閩南輝綠岩；彩繪主色由閩南的朱紅轉為熱帶青藍，並摻入椰糖與貝殼粉防蟲防霉；木質斗拱改為混凝土框架，但滴水瓦的弧線依舊完好。

　　萬佛塔三層設計，宛如文化的三重奏——下層為漢傳佛教八角基座，中層鑲泰式鎏金佛龕，頂層覆緬甸式螺旋金頂，象徵多元族群的共生與協商。

　　飛天飘带与形象被拉長以契合當地舞姿，樂器換成馬來腰鼓(Kompang)，飄帶紋融入宋吉織錦的金線織法，形成南洋化的文化符號。此時的飛天，不再只是宗教造像，而是跨族群的認同與記憶。

　　四、一帶一路：文明遷徙的變與不變

　　這條自敦煌出發、經泉州抵檳城的文化飄帶，昭示著遷徙中“變”與“不變”的辯證。外形因地而異——羽翼化為飄帶，樂器隨地而改——而精神內核始終不移，那是人類對“妙音通神”的共同渴望。跨文化轉譯中，工匠們巧妙平衡了功能與符號：混凝土框架內，仍流淌著閩南滴水瓦的曲線；泰式蓮花座上，托舉著閩南火焰麟；檳城石獅爪下的繡球，還鑲上當地豆蔻紋，被網民戲稱為“萌系守護神”——文化生命在此再生。

　　五、月光為證：絲路上的文明契約

　　這根飛天飄帶，從敦煌壁畫氧化的朱砂，到泉州樑間回蕩的南音樂聲，再到檳城穹頂閃耀的椰糖釉彩，見證了跨越千年的文化漂流。它提醒我們，文明的外形可在遷徙中消逝，而精神內核必將在新的語境中復活。那份溫柔與信念，如敦煌夜色下的銀紗，沿絲路延展，跨海而來，在南洋的星空下再次閃耀。

　　此行馬來西亞，不只是學術交流的際遇，更是文化長河中一次靜水深流的觸碰——仿佛在熱帶的夜色裡，抬頭便能看見敦煌同一輪月亮。月光所在，即是故鄉。

　　蘇麗莎：為何不要隨意地向人訴說心中的苦？

　　為何不宜隨意地向人們說出心中的苦？主要有以下幾個原因：

　　(1)不是每個人都懂得傾聽，有些人可能沒有同理心，無法真正理解你的痛苦，甚至會不經意地輕視或否定你的感受，使你感覺更受傷。

　　(2)有可能被利用或傳播，有些人可能會把你的脆弱當成八卦說，甚至在不適當的時揭露你的隱私，讓你失去信任感與尊嚴。

　　(3)負能量容易引起反感，長時間表達負面情緒會讓人感到壓力，特別是當對方自己也正處於困境時，反而讓彼此關係產生摩擦或疏遠。

　　(4)情緒需選擇可信任的人分享，傾訴固然重要，但應選擇真正理解你或成熟穩重，願意支持你的人，而不是任何人。

　　總之我們不是不能向人訴苦，而是要慎選對象，把握時機，明瞭目的，將內心的苦說給真正值得信賴，能給予你支持的人聽，如此才能真正療癒，而不是再次受傷。