莊杰森：痛別楊傳雄老師

　　懷著極其沉痛之心情，謹此宣佈：育仁中學前主任兼中文教師、亦即育英社前秘書楊傳雄同志，不幸于三月十五日因心臟病發辭世，享壽七十二。家屬遵其遺願，翌日即行火化，不設靈堂，一切從簡，現暫厝于聖國殯儀館。

　　楊老師早年即投身僑社青年文化藝術活動，四十餘年前一度活躍于僑界各項藝文舞台。曾任羅浮西樂隊隊長，並參與培青合唱團、培青絃樂隊、濟陽柯蔡宗親總會國樂團、中華國樂團及藝宣總隊國樂隊等，擔任鼓手，技藝嫻熟，節奏分明，長年為菲華音樂界所倚重，實為當時不可或缺之才。亦曾為秉公社西樂隊、青年學社及血幹團青年活動中心國樂團之重要骨幹，影響深遠，貢獻卓著。

　　除專精音樂外，楊老師亦鍾情文學創作，筆名“打鼓的”，散見于《聯合日報》青年文藝副刊及《童話城》兒童副刊。其文字質樸無華，卻情意深長，于平淡之中見真情，字句之間盡顯溫潤與人文關懷，亦映照出其謙和敦厚的人格風範。

　　楊老師于育仁中學任教期間，誨人不倦，循循善誘；在校內積極推動各項學生課外活動，盡心竭力，培育英才無數。課餘復服務于《商報》編輯部，往返奔走于校園與報社之間，日以繼夜，勤勉盡責，堪為典範。

　　其為人謙沖敦厚，不事雕飾，平日寡言慎行，才華內蘊；然與友人相處，則談吐風趣，和藹可親，善解人意，樂于助人。故舊知交，鹹感其德，莫不引為知己。

　　其一生清廉自守，淡泊名利；晚年家境清寒，復遭家眷多病，境況尤艱。此次辭世，家屬不忍勞師動眾，未及周告，即從速從簡料理後事，亦未設告別之儀，聞之者莫不愴然，感念彌深。

　　哲人其萎，典範猶在。謹此致以深切哀悼，並祈願楊老師英靈安息，離苦得樂，往生淨域；其行誼風範，將長存人心，永誌不忘。

　　楊老師生前默默耕耘，桃李滿門。值此人生最後一程，誠盼曾受教于楊老師、與其共事，或曾結一面之緣者，本著飲水思源之情，慷慨解囊，伸出援手，協助其身後相關開支。涓滴之情，皆為厚意，共同為楊老師送上最後一份溫暖與敬意。