善舉總會與大岷都區城市法官協會及審判法院 續簽署一份醫療捐助協議備忘錄(MOA)
稿件来源:菲律賓商報
2025年07月14日 23:56

菲律濱華僑善舉總會訉:由本總會(PCCAI)擁有和運營的中華崇仁總醫院暨醫療中心(CGHMC)於2025年7月9日與菲律賓大岷都市區和城市法官協會Metropolitan and City Judges Association of the Philippines, Inc( MetCJAP)及大岷都會審判法院MetropolitanTrial Court(METC)續簽署醫療優惠協議備忘錄 (MOA)。盧祖蔭董事長和菲律賓大岷都市區和城市法官協會( MetCJAP)MetCJAP 執行副總裁Judge Jeland Omer L. Pormentilla及大岷都會審判法院MetropolitanTrial Court(METC)Executive Judge Michelle G. Divina-Delfin 代表雙方簽字,儀式由中文訊息部Ms. Winny林欣穎秘書長主持。通過本備忘錄,中華崇仁總醫院暨醫療中心將為該協會法官提供醫療援助,以使能夠充分履行職責,而不會受到醫療費用帶來的經濟壓力的負擔。
盧祖蔭董事長致詞,讚揚了法官協會及審判法庭對司法系統的重要貢獻,在健全的司法行政體系下,共同追求強化法治,確保每位公民都能自由享有憲法賦予的權利,並透過高度的奉獻、能力、忠誠和正直履行司法職責。贏得和提升公眾對司法機構信任方面的重要作用。為了維護、加強和維護公眾對司法機構的信心,我們為法官提供一個促進和保護共同利益和福利醫療優惠、提高承擔司法獨立哨兵的責任。希望我們的協議將有助於鼓勵誠實和高效的公共服務,並提高提供富有同情心的法律服務的士氣。非常感謝法官在確保每個人都能生活在一個每個人都可以平等接觸法律的公正社會中所發揮的重要作用。
大都會審判法院是菲律賓的審判法院。它們是大岷都會地區城鎮的市政審判法院。對涉及較低金額的民事訴訟擁有專屬初審管轄權。涉及金額超過大都會審判法院管轄範圍的民事訴訟,以及無法進行金錢評估的訴訟,由地區審判法院進行一審處理。
菲律賓大岷都市區和城市法官協會( MetCJAP)MetCJAP 執行副總裁Judge Jeland Omer L. Pormentilla及大岷都會審判法院MetropolitanTrial Court(METC)Executive Judge Michelle G. Divina-Delfin 等十多位司法系統法官協會主要負責人一行,於7月9日下午親臨中華崇仁總醫院暨醫療中心出席簽署醫療優惠協議備忘錄。來賓受到菲律濱華僑善舉總會盧祖蔭董事長、名譽董事長兼執行委員會主任吳榮祥博士、謝銘洲執行副董事長兼行政總理、李賢册副董事長,許金鑛副董事長、中華崇仁總醫院暨醫學中心院長 洪鵬生醫學博士(Dr. Samuel Ang)、洪連燈董事、蘇建榮董事、許文忠董事、吳維新董事、侯世煉董事、戴顯祖董事、、李宏圖董事、黃光權董事、李建庭董事、林國友董事,吳光級董事、蘇僑川董事、蔡宗展董事、李祖添董事、高國華委員、洪金銘委員、盧連興委員、盧垂順委員、蔡建雄委員、李約翰委員、秘書長李煒欽博士等等、中華崇仁總醫院暨醫療中心法律顧問 Atty. Mendoza、Atty. Donato等的熱烈歡迎和接待。
長期以來善舉總會與中華總商會密切配合,並通過各種形式與各有關部門保持順暢的溝通,維護法治。通過中華崇仁總醫院暨醫療中心提供醫療捐助服務,鼓勵公務人員盡忠職守,維護良好的社會秩序。建立更良好的工作關係,公正、公平地履行對法律秩序、社會正義和經濟發展至關重要的司法任務,積極參與為子孫後代建立更美好的未來。中華崇仁總醫院暨醫療中心自2010年3月2日起提供醫療捐助服務,菲律賓大岷都市區和城市法官協會Metropolitan and City Judges Association of the Philippines, Inc( MetCJAP)正式寫入其該會的歷史文件中。


