承包商夫婦及公造部官員被控

　　本報訊：監察署週五就西納卯省(Davao Occidental)一項價值9,650萬披索的涉嫌“幽靈”基礎設施項目，對聖提摩太建設公司(St. Timothy Construction)業主莎拉·迪斯卡亞(Sarah Discaya)及多名公共工程官員等提出貪污及挪用公款指控。

　　助理監察署長米科·克拉瓦諾(Mico Clavano)在週五的新聞簡報會上補充說，檢方建議對挪用公款案不予保釋。

　　他表示，刑事控告書已於下午約2點15分提交至迪戈斯市地區法庭。

　　克拉瓦諾說：“此案中薪資級別最高的是25級——即公造部西納卯省的地區工程師。目前仍有可能存在本案尚未被揭露的策劃者，但截至目前，根據被告的答辯宣誓書，我們尚未發現。所以我們先行提出控告，但這並不阻止我們繼續收集更多證據，以顯示有策劃者或更高級官員涉入此案。”

　　他補充道：“此案的提出標誌著我們辦公室就今年一系列基礎設施腐敗指控採取行動後的第二起重大案件。正如我之前所述，這只是開始。目前有多起案件正在進行初步調查，甚至有更多案件處於積極的事實調查階段。”

　　監察署長辦公室近期也就防洪工程涉嫌異常案件，對前眾議員薩迪·許(Zaldy Co)及其他個人提出了貪污及挪用公款指控。

　　據稱，被告共謀撥款9,650萬披索，用於在西納卯省扶西·亞描·仙道斯(Jose Abad Santos)建設一處護岸工程，但該工程“從未實施”。

　　克拉瓦諾表示：“工程實際上並未動工，但被告卻核證項目已完成。據發現他們偽造了完工報告，出具了虛假的計費文件，並簽署了撥款憑證，從而導致了整個項目資金的撥付。”

　　根據克拉瓦諾的說法，這些細節在刑事調查偵查組的檢查中得到了證實，檢查也顯示工程是在防洪工程問題公開後才開始的。

　　克拉瓦諾提到的被告如下：地區工程師羅德里戈·C·拉雷特(Rodrigo C. Larete)、助理地區工程師邁克爾·P·阿瓦(Michael P. Awa)、公造部西納卯省地區工程辦公室的數名科長、項目工程師及檢查員，以及聖提摩太建設公司的私人個體瑪·羅馬·安傑琳·里曼多(Ma. Roma Angeline Rimando)和塞薩拉·羅威娜·迪斯卡亞(Cezarah Rowena Discaya)。

　　預防性停職

　　克拉瓦諾告訴媒體，據稱涉案的八名公造部西納卯省官員已被預防性停職六個月，作為一項臨時補救措施，以使涉案官員“不能且不會篡改可能在其辦公室發現的任何證據”。

　　監察署長辦公室已將此行政案件決議送達公造部部長文斯·迪順(Vince Dizon)的辦公室。

　　根據克拉瓦諾的說法，涉案官員還因嚴重不當行為和嚴重不誠實而面臨行政案件。

　　克拉瓦諾表示：“因此，根據修正監察署長辦公室第7號行政命令程序規則第3條的第17號行政命令第9條，以及《第6770號共和國法令》(亦稱《1989年監察署長法》)第24條，被告羅德里戈·C·拉雷特、邁克爾·P·阿瓦、喬爾·M·盧莫格當(Joel M. Lumogdang)、哈羅德·約翰·E·維拉韋爾(Harold John E. Villaver)、賈菲爾·C·福尼蘭(Jafel C. Faunillan)、約瑟芬·C·瓦爾德斯(Josephine C. Valdez)、拉努爾福·A·弗洛雷斯(Ranulfo A. Flores)和查爾·瑞安·S·烏本根(Czar Ryan S. Ubungen)在此被處以無薪預防性停職，直至這些案件的行政裁決終結，但不得超過6個月；除非案件處理延遲是由於其疏忽、過失或請求所致，該期間不計入預防性停職期間的計算。”

　　根據這位助理監察署長的說法，針對迪斯卡亞夫婦及其他被告的離境禁令也正在準備中。

　　克拉瓦諾說：“離境禁令申請正在準備中，以便我們能向法院提出該請求。”

　　國調局準備進行逮捕

　　關於總統下令準備可能逮捕迪斯卡亞的指示，國調局局長里道·麥諾律師(Lito Magno)表示他們將做好準備。

　　麥諾說：“國調局隨時準備執行法律。”一旦法院發出逮捕令且文件到手，國調局已準備好執行該命令。

　　國調局的聲明發表之際，菲國警確認已準備好送達與西納卯省涉嫌“虛假防洪工程”相關的逮捕令。當局重申將嚴格遵守正當程序和人權。

　　菲國警和國調局承諾與政府正在進行的調查充分合作，並敦促掌握相關資訊的公民出面舉報。兩個機構都強調透明度和公眾參與，以確保問責制。