杜特地睡覺看電視過年 向菲律濱人致節日祝福
稿件来源:菲律賓商報
2026年01月04日 00:06
本報訊:前總統杜特地低調迎接新年,其女兒維羅妮卡。凱蒂。杜特地(Veronica“Kitty”Duterte)表示,他在節日期間以睡覺、用餐及看電視度過。
凱蒂在接受荷蘭旅遊網紅《Alvin & Tourism》的訪談時表示,其父親以慣常方式度過新年,形容他是一位生活規律的人。
她在1月2日晚間上傳至臉書的視頻中表示:“他一切如常。”
她補充:“他說:‘沒事。睡覺、吃飯、看電視。’這就是他的快樂所在。”
向菲律濱人致意
凱蒂也轉達了其父親對菲律濱人,尤其是對聚集在海牙國際刑事法院拘留中心外民眾的新年祝福,前總統自2025年3月起便羈押在海牙國際刑事法院拘留中心。
她表示:“爸爸向每一位菲律濱人,在這裡的每一位菲律濱人致以節日祝福——他說聖誕快樂、新年快樂。”
她說,前總統起初以為節日期間不會有人到場,但得知仍有菲律濱人前來感到欣慰。
凱蒂說:“他很高興聽到還有人來。”
她補充:“他很開心有你們大家,並說祝大家一切順利。”
“依然快樂,仍蒙祝福”
凱蒂表示,她本人在歐洲度過了愉快的新年,但她承認因父親缺席,慶祝活動感覺不完整。
她補充:“仍然不完整,因為我父親不在身邊。但我依然快樂,並仍感到蒙受祝福。”
展望2026年,凱蒂表示她已達成去年的目標,現正專注於個人成長。
她說:“對於2026年,我只祈禱能成為更好的自己,並為我的家人變得更堅強、更有力量。”
對年輕人的寄語
凱蒂也分享了對迎接新年的菲律濱人,尤其是年輕一代的寄語。
她表示:“面對社交媒體上的一切紛擾……我認為,如果我們停止與他人比較,只與自己競賽,將會有所助益。”
她補充:“我每日追求的目標是成為更好的自己。我認為每個人都應嘗試抱持這種心態。”


