商總執行副理事長黃奇昭等諸領導設午餐歡送 由本會贊助的菲國家反綁架大隊 4位前往中國學習一年中文的女警官
稿件来源:菲律賓商報
2025年09月10日 23:17

菲華商聯總會訊:本會執行副理事長黃奇昭等諸領導在理事長林榮輝指示下,于8月29日(星期五)中午,假座仙範市青山區富臨酒家,設午餐歡送由本會贊助的菲國警反綁架大隊(PNP-AKG)4位女警官前往中國華僑大學接受為期一年的基礎中文培訓,學習基本普通話。本會出席領導有執行副理事長黃奇昭、副理事長兼文教督導洪健雄、文教共同主任施純永、外交副主任林育瑋、盧垂順、高潤源、洪超明。
陪同4位女警官的 PNP-AKG領導有主管行政事務的副隊長Paul Abay上校、IEFLD主管Leslie Ann Bejarin中校、培訓科主管Arlyn Tolentino警監。
本會為讓菲國警反綁架大隊警官在調查案件時能夠與中國籍受害者溝通,而應他們的要求,派送該4位女警官到中國學習基本普通話,以及與辦案有關的課程,授課時間從2025年9月開始至2026年6月。他們的往返機票、學費、膳宿、每月津貼及其他相關費用,均由本會資助。
本會一直以來與菲國警反綁架大隊有著密切合作,他們有時在辦案期間要求本會提供翻譯員,所以本會曾經在本地為警方人員開辦基礎中文培訓班,也曾經向他們贈送翻譯機,讓他們能夠與中國籍受害者溝通。
Abay副隊長感謝本會20多年來與他們密切合作,並給予他們大力支持。是日本會領導向他們移交往返機票等相關手續。


