蒙蒙必須解雇他在中國爭端的顧問

　　很明顯，小費迪南•馬科斯總統的顧問們就我們與中國在南海的領土和海洋爭端提供了完全錯誤的資訊和分析。

　　這一點在他前幾天在夏威夷的亞太安全研究中心舉行的井上建演講者系列演講後回答主持人問他的問題時得到了鮮明的證明。

　　然而，總統通訊辦公室只公佈了他的演講，但沒有公佈問答部分的文字記錄。但是，可以訪問 https://www.youtube.com/watch?v=fuEHkBIoXgs。

　　對於他所說的“首要”任務——“西菲律濱海的緊張局勢”——馬科斯非常錯誤地認為斯卡伯勒淺灘(中稱黃岩島)位於斯普拉特利群島(自由島群，中稱南沙群島)，距離最近的巴拉灣海岸線500公里。

　　馬科斯說：“如果你還記得的話，斯普拉特利群島曾被美國人和美國海軍用作轟炸場很長一段時間，所以毫無疑問，這裡是菲律濱的一部分。”

　　斯普拉特利群島從未被美國人佔領，而是在1933年被法國人佔領，在戰爭期間被日本人佔領。馬科斯所指的“轟炸範圍”是斯卡伯勒淺灘，距離前美國蘇比克灣海軍基地僅200公里。1975年結束的越南戰爭期間，美國戰機曾將斯卡伯勒用作轟炸場和未使用過的炸彈傾倒區。

　　這可能是馬科斯對中國的“侵略”如此擔憂的原因嗎？因為他的顧問向他提供了虛假資訊，稱中國在斯普拉特利群島建造了人工島嶼，包括港口、飛機跑道和軍事設施，而這些島嶼就在杉描禮示附近，正準備入侵我們？

　　馬科斯隨後的聲明支持了這一結論：“現在，它們(斯普拉特利群島)已經落入外國勢力之手，西菲律濱海的許多特徵正在慢慢變成基地，真的。”

　　馬科斯錯誤地向觀眾描述“入侵”是最近發生的事件，這是中國在南中國海突然採取侵略行動的證據。

　　馬科斯又被誤導了。中國聲稱斯普拉特利群島已經是其南沙群島的一部分至少四個世紀了，以前沒有任何國家對此提出異議。20世紀80年代，中國佔領了六個珊瑚礁，以報復越南和菲律濱在20世紀70年代佔領的20多個島礁。1994年，中國佔領了美濟礁，以報復藍慕斯政府允許一家外國公司在附近的禮樂灘勘探天然氣，中國聲稱對該島礁擁有主權。

　　當馬科斯說他們“真正的在慢慢變成基地”時，他被誤導了。事實上，中國人八年前就已經完成了“基地”的建設。

　　馬科斯稱之為“基地”的是中國於2014年至2015年在其佔領的珊瑚礁上建造的人工島嶼，以報復亞謹諾三世政府2013年援引《聯合國海洋法公約》提起仲裁訴訟。在其他問題上，菲律濱表示，中國不能對其佔領的七個珊瑚礁提出索賠，因為它們只是低潮區，在高潮時沉入水下，因此違反了《聯合國海洋法公約》的規定。中國在領土爭端中的一個經典策略是：它建立了“實地事實”。它花費了前所未有的100億美元將其佔領的珊瑚礁改造成人工島。那麼，怎麼會有國家試圖聲稱這些只是珊瑚礁呢？

　　美國不能譴責人工島建設，因為中國人在他們聲稱是其領土一部分並佔領了25年的珊瑚礁上建造人工島，而美國官方在領土爭端中沒有採取任何立場。

　　馬科斯在答問環節中說：“最近有人探訪了埃斯科達(中文名稱仙賓礁)和羅武洛礁(中文名稱鱟藤礁)，這揭示了海上民兵船隻的存在與這些地區的珊瑚礁破壞之間的直接關係。如果只是這樣，恐怕對生物多樣性和環境的影響可能已經不可逆轉。”

　　斯普拉特利群島沒有這樣的“鱟藤礁”，只有蜂牙絲蘭省著名的“百島”(Hundred Islands)旅遊景點中有一個“羅武洛島”(Romulo Island)。雖然海軍聲稱在埃斯科達淺灘觀察到了“海上船隻”，但亞洲海事透明研究所是美國機構為支持菲律濱2013年提起的訴訟而成立的智庫，報導稱，這些“船隻”是現代類型的中國漁船，是中國私營漁船隊的一部分，越南漁船也在該地區。 

　　菲律濱海軍聲稱中國船隻破壞了珊瑚礁，但沒有提供任何證據。 他們向媒體傳播的受損珊瑚礁的照片——根據我自己在休閑性水肺潛水中的經驗——是炸藥捕魚造成的非常容易辨認的破壞，只有小漁民才會使用炸藥捕魚。馬科斯認為菲律濱海軍和海岸警衛隊傳播的假新聞是真的。

　　馬科斯宣稱：“所以我以前說過，我還會再說一遍：菲律濱不會把我們的一平方吋領土讓給任何外國勢力。正如《聯合國海洋法公約》和2016年關於南海仲裁的最終裁決所定義的那樣，法律是明確的。”

　　這完全是錯誤的。南海仲裁裁決援引了《聯合國海洋法公約》的裁決，只對菲律濱的海洋主張和中國神秘的九段線作出了裁決。仲裁小組明確宣佈，它無權就領土爭端作出裁決。《聯合國海洋法公約》沒有，任何其他國際機構也沒有。

　　馬科斯在答問環節中說：“西菲律濱海，正如我們所命名的，它通常被稱為南中國海。”我們的總統這麼說太尷尬了。

　　南中國海是西太平洋的邊緣，由中國南部、中南半島、台灣、菲律濱和印尼的婆羅洲、蘇門答臘東部和邦加——物里洞島界定。 西菲律濱海由亞謹諾三世總統於2012年創建，僅指菲國專屬經濟區西部以及自由島群和斯卡伯勒淺灘附近水域所覆蓋的面積小得多的區域。

　　令人擔憂的是，馬科斯對向他提出的問題的回答完全是錯誤的：“形勢比以前更加嚴峻，人民解放軍已經開始對慢慢利用這些環礁和淺灘建造基地表現出興趣。 這些地方離菲律濱海岸線越來越近。 最近的一個現在距離最近的海岸約60海浬。這是一個不斷演變的局面。”

　　是的，令人震驚的是，馬科斯提到中國人民解放軍已經動員起來入侵我們。難怪他說形勢變得“比以前更嚴峻。”

　　馬科斯實際上指的是仙賓礁，因為根本沒有任何中國船隻在距離巴拉灣60海浬以內的兩個淺灘“蓬勃礁和艦長礁”航行的報導。

　　然而，菲律濱海軍和海岸警衛隊在9月聲稱，他們在沒有出示任何照片或視頻的情況下，監視了伊洛魁司礁(中方稱鱟籐礁)的33艘中國海上民兵船隻和仙賓礁的15艘”。然而，菲海警總是將中國漁船稱為“海上民兵”船隻。

　　從他惡毒的反華海軍海岸警衛隊官員未經證實的報導來看，馬科斯將中國人民解放軍描繪成正在奪取離我們最近的更多環礁和淺灘。

　　正如我在之前的專欄中所寫的那樣，國家安全顧問愛德華多•亞紐、國防部長趙多洛、我們的軍事官員和一些參議員在畫廊裏進行了一場明確無誤的運動，他們將中國描繪成一個如此咄咄逼人的國家，以至於必須封鎖它，甚至將其挑起與我們的軍事衝突，以便美國能夠幫助我們。

　　但菲律濱軍隊肯定會被這個中國人的超級大國壓垮，美國也不會干涉，以免捲入一場無人願意的與中國的核戰爭。 當然，馬科斯會受到指責，並被強制下台。

　　這將是這些陰謀顧問好戰言論的結果：“參與鬥爭，攻擊中國”(Makibaka, lusubin ang Tsina)。

　　北納卯第一區議員、前眾議院議長班沓良•阿描禮示顯然看穿了這一陰謀， 前幾天他說：“如果這將是菲律濱政府的決定，繼續挑戰中國，而不是尋求一種平衡和合理的方法來優先考慮國家利益，我想最好是宣導棉蘭老島和平人民的獨立，並將南部人民從悲慘的災難中解放出來。”

　　我們的總統的顧問們對他所做的可以用菲語的詞語來形容：kinukuryente and ipinapasubo(意思是提供假消息和強迫接受)。(馬尼拉時報Rigoberto Tiglao專欄)