忠誠的華菲族群
稿件来源:菲律賓商報
2025年05月03日 22:25
華裔菲人是指具有華人血統的菲律濱公民。他們通常是在菲律濱出生長大的菲籍人士,祖先主要來自福建。在十六至十九世紀大帆船貿易興盛時期,華人移民菲律濱的規模相當龐大,當時這些操閩南語的族群後來成為菲華社會的主導群體,我們的歷史根源可追溯至清朝時期。
儘管當前中菲因領土爭議導致關係緊張,但對於我們這些世代紮根菲律濱的華裔來說,華菲關係的歷史淵源遠比當代政治更值得深思。容我提醒,全球第一座且最古老的唐人街就位於岷倫洛(Binondo),這裡見證了兩個族群密不可分的互動往來。
據統計,菲律濱約有超過2,200萬有華人血統的人。而在中國,也存在一支特殊族群,其血緣可追溯至蘇祿省。這支族群被認定為蘇祿蘇丹巴都葛叭答剌(Sultan Paduka Batara)的後裔,他是首位在中國留有陵墓的菲律濱國王。
我有幸獲邀參觀這座陵墓,並會見了蘇祿王的第四代後裔。作為血脈交融的華菲混血後裔(我本人就擁有來自林氏的華人血統,同時兼具菲律濱和西班牙血統),能親身參與這樣的歷史時刻讓我倍感榮幸。
蘇祿王曾是蘇祿三王國之一的統治者。1417年,東王巴都葛叭答剌攜帶王后和子女前往中國朝貢。據傳蘇祿王與永樂帝建立了深厚友誼,不幸的是,蘇祿王在返程途中病逝於山東德州,並安葬於此。為紀念蘇祿王,當地修建了陵墓,這不僅是對蘇祿王的尊崇,更成為中國與蘇祿蘇丹國友好關係的見證。
從歷史來看,蘇祿蘇丹國與中國及廣州的連結,深深植根於文化交流與貿易往來。蘇祿王是首位安葬於中國的菲律濱國王,其後裔也成為中國德州的公民。可以說,兩國古老的聯繫在這座位於山東德州的陵墓中得到永恆見證,它不僅是友誼的象徵,更提醒著我們這段可追溯至明朝的文化淵源——當年一位菲律濱國王不畏艱險從蘇祿航行至北京,建立了朝貢關係,也象徵著兩位不同國家領導人之間堅固的情誼。
作為華裔菲人,這個例子提醒我們真摯情誼的重要性——這種情誼跨越時代,代代相傳。如果我們要談論民間交流(這在外交領域經常被提及),蘇祿王與永樂帝的交往就是最佳範例,因為即便在那個年代,這樣的交流已經相當成熟。
華人與菲人比鄰而居已有數世紀之久。事實上,當我們慶祝農曆新年時,就是在肯定菲中文化的和諧關係,可以說這是一種文化融合。數十年來,兩國持續的交流為我們提供了分享經驗與觀點的機會,同時滋養著我們的連結,這條道路證明能夠促進相互理解與尊重。
華菲族群的深厚遺產至今仍然鮮活,我們必須持續促進兩國人民之間的理解,讓這份共同的人性光輝永遠流傳,即使經歷時間的考驗也不改變。(菲星報皮亞•莫拉道Pia Roces Morato專欄)