泉源森：音樂與詩詞歌賦

　　我最近迷上了音樂，收集了數千首古今中外的歌曲，專予分門別類收藏。歌曲是詩詞的升華，比詩詞更上一層樓，它不但有詩的文采氣勢，有歌的優美旋律，還有那歌者動人心弦的聲音和技巧、語言的表達方式，所以聽起來會使人動容生色，容易起雞皮疙瘩的反應。

　　自古以來，詩與歌便如孿生姊妹，密不可分。中國古代稱詩為“詩言志，歌永言”，意思是詩是情志的抒發，而歌則是對詩的延展與唱詠。從《詩經》三百篇，到漢代的《樂府》歌辭，無不彰顯詩詞與音樂的交融。當詩詞被譜以旋律、賦予節奏，便不再只是眼中的文字，而是成為耳中的音樂、心中的震顫。歌曲正是詩詞的升華，一種結合文學美、旋律美與聲音所表達的綜合藝術。

　　詩的美，在於文字的凝鍊與情感的深遠。一句“人生若只如初見”，納蘭性德道盡世事無常與情愛幻滅；一段“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”，秦觀詠出深情不必朝夕相守。這些詩句若僅在紙上閱讀，固然感人；但當它被譜成歌，如同李清照的《如夢令》或白居易的《琵琶行》以曲入歌，其意境便不僅是“想像”，而是真切地透過音符傳遞至每一個聽者的靈魂深處。

　　歷史上的音樂家與詩人，早已體認這種融合之美。 唐玄宗李隆基不僅是皇帝，也是一位音樂家，他親自譜寫《霓裳羽衣曲》，配合詩詞舞蹈，達到聲、詩、舞三位一體的境界。南唐後主李煜則將自己亡國的哀愁化作詞句與哀音，如《虞美人》中那句“故國不堪回首月明中”，當配以宮商角徵羽的五聲旋律唱出，其哀切令人心碎。這正是情感通過旋律與音色的表達，達到純詩所難以企及的境界。

　　一位優秀的歌者，是詩人情感的延伸，是音樂家的化身。他以聲音作筆，以氣息作墨，將古人的詩意轉化為今人的感動。正如崑曲中那千迴百轉的唱腔，《牡丹亭》中杜麗娘吟唱“原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣”，那句婉轉的水磨腔，不僅承載文字，更承載愛情與生命的無常，彷彿聽見靈魂在歌唱。

　　在現代，流行歌曲也承繼這種傳統。例如周杰倫的《東風破》，融合古典詩意與現代旋律，“誰在用琵琶彈奏一曲東風破”，便是將唐詩宋詞的情境與現代節奏結合的經典。林夕所寫的詞，常被譽為當代的 傑作，他的《似是故人來》、《富士山下》、《約定》等作品，如詩如畫，經由歌手演唱後，更添增情感張力，傳唱不輟。

　　歌曲，不只是娛樂的工具，更是文化的載體、歷史的回音、靈魂的回聲。無論新舊體，它都讓詩人的詩詞升華、穿越時空，以新的形式重生，也讓聽者在旋律與詞句中找到自己情感的倒影。

　　音樂是詩的翅膀，詩是音樂的骨架。當它們交融，就成為靈魂最動人的語言。

　　詩詞傾訴百般情，歌韻牽動千遍心，

　　宮商角徵皆和響，琴瑟笙簧齊共鳴；

　　清曲舒展衷情吟，高歌歡唱樂意聽，

　　古今中外詞曲美，音樂長流銘刻心。