中國提議在黃岩島設共同漁區

　　本報訊：中國駐菲律濱大使井泉已向外交部提交一項提案，建議在黃岩島(菲名稱Bajo de Masinloc)複製10年前成功推行的共同捕魚區模式，以協助緩解這片爭議海域日益升高的緊張局勢。

　　井大使在馬加智市官邸舉行的中國共產黨建黨105週年紀念活動上發表演講時表示，菲律濱與中國也可在爭議水域擴大聯合油氣開發合作，同時在農業、太陽能、廢物轉化能源項目和電動汽車等領域進行投資。

　　他說：“我們最近向外交部提交了一份提案，希望複製十年前的成功模式：建立一個共同捕漁區。當時，雙方的漁民和平地一起捕魚。如果十年前可以做到，為什麼現在不行？”

　　中國與菲律濱之間共享的共同捕漁區是黃岩島，這是一個距離三描禮斯省海岸約120海浬、資源豐富的珊瑚環礁，是菲律濱、中國大陸、中國台灣和越南漁民的傳統漁場。

　　他強調說：“中國共產黨105年的歷程提供了一個明確的教訓：我們必須站在歷史正確的一邊。”

　　他表示，健康穩定的中菲關係符合兩國的根本利益。

　　井大使說：“我們應通過對話處理分歧，反對虛假敘事和惡意抹黑，共同努力確保中菲關係朝著穩定而非對抗的方向發展，使兩國人民更加親近而非疏遠。”

　　井大使說：“我到任僅六個月，我們一直在盡最大努力穩定雙邊關係，並推動雙方重回正軌。所謂正軌，並不意味著雙方不存在分歧。我們確實有分歧，而國與國之間存在分歧是完全正常的。但我們應該坐下來，面對面地交流。當雙方面對面接觸時，情緒會平靜下來，也不會再一味揣測對方心懷惡意，或認為‘對方正在算計我，因此我必須作最壞打算’。最好的途徑，就是加強溝通、互訪交流，並坐下來共同商談。”

　　他表示，在過去六個月中，通過菲律濱和中國政府的共同努力，政治對話得以恢復，並至少舉行了四輪磋商。

　　本週稍早，中國外交部的一個部長級和司局級代表團抵達馬尼拉，以制定外交路線圖。

　　井泉說：“這傳遞了一個強烈的信號，現在是對話的時候了，是見面的時候了。”

　　除了政治領域，井泉表示，人文交流正在急劇增加。從1月到5月，訪問菲律濱的中國遊客總數比去年增加了63%，而訪問中國的菲律濱遊客至少增加了20%。

　　他強調說：“當人們相互訪問時，他們親眼看到現實。便能親眼看見真實情況，不會輕易受到虛假資訊或充滿對立情緒的社交媒體報道所左右；而是透過自己的耳朵去聽、自己的眼睛去看，形成自己的判斷。他們會意識到，對方其實十分友善，兩個鄰國之間沒有任何理由發生衝突或彼此仇視。我們有千百個理由攜手合作，卻沒有任何一個理由彼此憎恨。”

　　井泉表示，中國與菲律濱有著超過1000年的交流歷史和51年的正式外交關係。

　　他補充說：“中國已連續十年成為菲律濱最大的貿易夥伴。我們不僅是主要的進口來源國，更是真正的發展夥伴。我們有許多可以追求的互利項目。”

　　他表示，中國共產黨遵循兩個核心原則——全心全意為人民服務和維護和平與穩定。

　　他說：“我們應該感到非常幸運，能夠生活在一個沒有戰火的地區。我們必須珍惜這份和平，專注於貿易，並幫助我們的人民走向繁榮。”