傳統文化相互交融 禮運大同相得益彰 21屆菲中傳統文化節內涵豐富 盧祖蔭董事長應邀任剪綵嘉賓

　　菲律濱華僑善舉總會訊：倫禮沓黎剎公園中國花園燈火璀璨，第二十一屆菲中傳統文化節於二月九日在歡聲中揭幕。這該是歡慶乙巳蛇年春節的系列活動，將是迎接花燈明月元宵佳節。傳統節日是傳承優秀歷史文化的重要載體，有很強的內聚力和廣泛的包容性，凝聚著中華文明的思想精華。今年正是菲中建交 50週年，本第二十一屆菲中傳統文化節，更有助於彰顯傳承中華民族“和平、和睦、和諧” 以和為貴價值理念。菲律濱華僑善舉總會和菲律濱中華總商會對此十分贊賞。盧祖蔭董事長代表菲律濱華僑善舉總會和菲律濱中華總商會出席在黎剎公園中國花園盛大舉行剪綵及亮燈儀式，應邀任剪綵嘉賓。

　　中國駐菲律濱大使黃溪連閣下，表示很高興中菲建交50周年“菲中傳統文化節”再次點亮中國園，與大家歡聚在此，共同慶祝元宵佳節。他說春節已成為世界普遍接受、認同和欣賞的中華文化符號。“正月十五鬧元宵”，元宵節是中國春節年俗中最後一個重要節令，歷代這一節日有觀燈習俗，故又稱燈節。人們出門賞月、燃燈放焰、品味元宵，是春節期間真正意義上全社會的“狂歡節”。

　　黃大使說，以文化人，更能凝聚人心；以藝通心，更易溝通世界。中菲人民之間友誼歷史悠久，文化紐帶緊密相連。菲華群體歷經百年滄桑，見證時代更迭，無論順境還是逆境，始終堅守中華之根與魂，讓中華優秀文化在菲律賓這片土地上生生不息、薪火相傳。正如今日中國園所呈現的，舞龍獅、猜燈謎、寫福字，中國傳統文化已深度融入當地，與菲律賓傳統文化相互交融、相得益彰。期待“菲中傳統文化節”扮演好文明互鑒、民心互通的橋梁角色，為中菲關系未來發展注入更多暖流和活力。期待中菲雙方以兩國建交50周年為契機，從歷史中汲取智慧和力量，推動兩國關系健康發展，行穩致遠期待“菲中傳統文化節”發揮紐帶作用，激發各方深入參與兩國人文交流的熱情，扮演好文明互鑒、民心互通的橋樑角色，為中菲關係未來發展注入更多暖流和動力。

　　“菲中傳統文化節”由岷里拉市政府、菲國家公園發展委員會、菲華商總、青年學社共同主辦。孔子學院的老師表演中國傳統藝術。在國家公園內，太歲舞獅舞龍隊為大家奉獻精彩的“像獅獻瑞。馬尼拉軍樂隊為大家演奏了菲中國歌，何塞阿巴桑托斯高中、以及其他高中的老師和學生們也表演了中菲傳統文化節目。中國嵩山少林寺菲律賓少林文化中心的老師們表演了少林功夫等。

　　數千餘名菲律賓各界民眾遊園觀展，參與打燈謎、書法、糖畫等文化體驗專案，欣賞中菲文藝演出和焰火表演，感受兩國傳統文化交流互鑒的獨特魅力，在歡笑中共度歡樂節日。值得稱贊此次“菲中傳統文化節”設置了“中菲歷史上的友好交往”主題圖片展，溯源了中菲跨越千年之久的政治交往、經貿活動、人文交流的歷史圖景，強調中菲友誼內涵豐富、歷久彌新。在菲律濱人民不屈反抗殖民者和侵略者的漫長歷史中，旅菲華僑華人與菲民眾同仇敵愾，浴血奮戰，共同抵禦外來殖民侵略，為菲民族解放和國家獨立作出重大犧牲，譜寫了一部中菲命運與共的感人篇章。今天菲華群體融入菲律賓大社會，長期以來， 積極促進民族融和，營造社會安定和諧，焕發出“以和為貴”的傳統精神。救災脤災，扶助貧窮，支持教育。一如既往，和菲律濱廣大民眾同舟共濟，積極促進經濟發展，為菲律濱大社會的繁榮昌盛而盡力。

　　菲律濱華僑善舉總會和菲律濱中華總商會認為該由慶元宵燈會發展起來的“菲中傳統文化節”讓人們對節日價值性的認同，有豐富文化內涵的逐層展示。讓傳統節日變得莊重，富有深遠意義。