涉人口販賣非法持槍 10中國人1菲人落網

　　本報訊：9月16日，十名中國公民及菲律濱同夥因販賣人口和非法持有槍支在巴蘭玉計市被捕。

　　據南部警區稱，地區特別行動小組的成員於下午5點半左右展開救援行動，解救了被關押在巴蘭玉計市墨拉蘭描籠涯SoleMare Park 18樓1811單位的7名受害者。

　　南部警區表示，被捕的嫌疑人已被確認為林勝傑(林老闆或林偉)，32歲；韋超，30歲；劉立章；洪華樑；呂正港；張明鵬，25歲；彭克，27歲；鄧超凡，30歲；蔡德強，34歲；楚君毅，42歲；以及他們的菲律濱同伴阿琳。拉普加。傑隆，48歲。

　　南部警區表示，另一名叫肖紀(紀老闆)的中國男子在逃。

　　警方稱，行動解救了七名涉嫌人口販運的受害者。

　　行動中，警方沒收了0.45口徑手槍1把，彈匣1個，內含5枚實彈；一條手槍腰帶；一把Rock Island Armory 0.45口徑手槍，配有3個彈匣、16發實彈； 一個黑色步槍包，兩個M16步槍黑色彈匣，以及50發M16實彈。

　　警方還起獲兩台白色數字點鈔機、兩台灰色蘋果電腦、一個黑色信封、一個帶有外國文字、裝有各種性用品的黑色袋子、一個裝有13個手鐲的盒子、三台黑色收音機、一個充電器、4600張1000面額的鈔票，總值460萬披索、20 張不同面額的披索紙幣、270張不同的外幣以及一部紫色iPhone 14 ProMax。

　　被捕者被帶到地區特別行動小組辦公室。

　　林勝杰和肖紀將因違反第10591號共和國法令和第9208號共和國法令或2003年反人口販運法令而面臨指控。

　　行動中被捕的其他嫌疑人將面臨人口販運指控。