菲軍方駁中使館對仁愛礁敘事

　　本報訊：菲律濱武裝部隊拒絕了中國駐馬尼拉大使館關於菲律濱曾承諾將“馬德雷山號”軍艦(BRP Sierra Madre)從仁愛礁(Ayungin Shoal)移除的說法，稱北京的敘事是試圖改寫歷史。

　　菲武裝部隊發言人羅伊·文森特·特里尼達(Roy Vincent Trinidad)表示，中國共產黨談論“承諾”和“要求”，但“非常容易忘記自己在我們水域中欺騙性敘事的記錄”。

　　他說：“菲武裝部隊拒絕中國駐馬尼拉大使館最近試圖改寫關於‘馬德雷山號’在仁愛礁存在的歷史的聲明。”

　　這是他對中國大使館副發言人魏國指責馬尼拉背棄從該淺灘移除擱淺軍艦的承諾的回應。

　　特里尼達回顧了1995年，中國外交部向菲律濱和國際社會保證其在美濟礁建造的八角形木製結構是“當地漁民的避風設施”，沒有軍事目的。

　　特里尼達說：“今天，那些‘避風設施’已被轉變為一個設防的、佔地550公頃的軍事空軍基地，配有3000米跑道、導彈發射陣地、雷達圓頂和海軍泊位。”

　　“美濟礁是他們在西菲律濱海欺騙性策略的永久性混凝土紀念碑，”他補充道。

　　菲武裝部隊強調，與中國在菲律濱專屬經濟區內低潮高地上的島礁建設不同，“馬德雷山號”於1999年的擱淺是一項合法的主權行為。

　　特里尼達強調：“‘馬德雷山號’在仁愛礁的存在是一項合法的、永久的、在我們行使主權權利和管轄權的地物上的主權部署。”

　　他補充說，2016年仲裁庭裁決宣告中國在南海的主張無效，亦確認仁愛礁是菲律濱專屬經濟區內的低潮高地。

　　特里尼達說：“沒有作出將‘馬德雷山號’從仁愛礁移除的具約束力承諾。”

　　他補充道：“菲武裝部隊在執行其保護菲律濱國家主權、維護國際法和維持我們在仁愛礁存在的任務方面仍然堅定。我們永遠不會放棄‘馬德雷山號’。”

　　國家政府於1999年刻意將“馬德雷山號”(一艘現已破舊的二戰軍艦)擱淺在仁愛礁。

　　魏國表示，北京在同年提出了正式抗議，並要求拖走該艦。

　　魏國稱：“菲方一次又一次地承諾，會把那艘破船拖走。27年過去了，那艘船還在那裡。中國要求立即拖走那艘破船。”