辱華漫畫掀風暴 參院兩派吵翻天

　　本報訊：參議員法蘭西斯。“基戈”。邦義利南(Francis “Kiko” Pangilinan)與參議院少數黨領袖艾倫。彼得。加耶丹諾(Alan Peter Cayetano)週一因菲律濱海岸警衛隊西菲律濱海發言人、準將傑伊。塔列拉(Jay Tarriela)使用一幅描繪中國國家主席習近平的諷刺漫畫一事，在參議院內爆發激烈爭論。

　　相關辯論發生在參議院表決通過《擬議參議院第256號決議案》之前。該決議譴責中國駐馬尼拉大使館近期針對批評北京在具爭議的南海採取強硬行動之菲律濱政府官員所發表的言論。

　　在質詢階段，加耶丹諾主張，若該決議被視為支持塔列拉針對中方官員的言行，則不應通過。

　　加耶丹諾表示：“我們不能通過這項決議，等同於說塔列拉準將是對的，因為他是錯的。若他只是說，‘我愛菲律濱，我會為我們的領土而戰，為我們的主權權利而戰，履行我的職責——但很抱歉，因為一時情緒激動，我發了這個，但那並非官方立場’，那才是可以的。”

　　作為該決議提案人的邦義利南則表示不同意，強調塔列拉並沒有做錯。

　　加耶丹諾指出：“這項決議的作者是在說，這是可以接受的。如果總統的官員必須對中國國家主席保持一定的外交禮儀，那麼就可以接受一名將領不遵守這種禮儀。他的意思是，可以侮辱另一個國家的元首。”(意即：若要求總統官員對中國國家主席保持禮節，卻允許其他官員不遵守，等同於默許侮辱外國元首。)

　　邦義利南反駁說，加耶丹諾的說法只是其個人詮釋。

　　邦義利南表示：“主席先生，我們對此表示不同意。國防部已發表聲明，譴責中方的相關言論。”

　　加耶丹諾隨後回應稱，若依照邦義利南的邏輯，他的幕僚也可以散播一張嘲諷該名參議員的迷因圖。

　　邦義利南回應道：“主席先生，我不是來自中國。為什麼你的幕僚要對我發佈表情包？你這是在拿蘋果跟橘子作比較，主席先生。”