小馬將獲授日皇「菊花」

　　本報訊：小馬科斯總統與第一夫人麗莎。亞蘭禮沓—馬科斯將在對日本進行國事訪問期間，接受日皇德仁頒授的高級皇室榮譽。

　　小馬科斯在5月26日啟程前往日本前發表聲明表示，他們將接受日皇德仁和雅子皇后的正式接見，雙方將互頒兩國的最高平民勳章。

　　據小馬科斯稱，德仁將授予他大勳位菊花大綬章，這是日本的最高勳章，極少授予皇室家族以外的人士和外國國家元首。

　　與此同時，第一夫人麗莎。亞蘭禮沓—馬科斯將授予寶冠大綬章，該勳章傳統上授予女性皇室成員和傑出女性。

　　小馬科斯的父母、已故前總統老馬科斯與前第一夫人伊美黛。馬科斯，曾在1966年9月20日對日本進行國事訪問期間，獲裕仁天皇授予相同榮譽。

　　小馬科斯表示，他將授予日皇夫婦菲律濱榮譽，並表彰他們對加強菲日關係的貢獻。

　　德仁將被授予“拉坎杜拉勳章”最高等級大領環，而雅子皇后將獲得“加布里埃拉。西朗勳章”，兩者都是菲律濱最高級別的平民榮譽。

　　小馬科斯說：“這項互頒榮譽象徵著我們兩國和兩國人民之間的堅實友誼和持久友好，我們的關係即將迎來另一個里程碑。”

　　小馬科斯總統與第一夫人應日本政府的邀請，將於5月26日至29日對日本進行國事訪問。

　　他們將在東京皇宮接受日皇德仁和雅子皇后的接見，參加歡迎儀式、國事拜會和國宴。

　　總統還將與首相高市早苗舉行峰會，預計兩位領導人將討論能源與糧食安全、貿易與投資以及海上安全等議題。