井泉大使訪描丹尼斯群島 適逢台灣蘭嶼達悟人抵達

　　本報訊：中國駐菲律濱大使井泉和駐佬沃領事館館長領事李小豔週二抵達描丹尼斯群島(Batanes)進行正式訪問，適逢來自台灣蘭嶼的達悟族海員完成穿越巴士海峽的傳統航行。

　　描丹尼斯群島省省長羅納德·阿古托(Ronald Aguto)歡迎了中國官員的到來。兩位外交官隨後在巴斯戈(Basco)的省議會大樓對省長進行了禮節性拜訪。

　　此次訪問正值達悟族人的傳統船隻“奧瓦亞號”(Ovaya)或稱“金色友誼號”(Golden Friendship)在從位於台灣東南約90公里處的蘭嶼航行後，抵達馬哈陶港(Mahatao Port)。

　　達悟族代表團，包括搭乘該原住民船隻的人員以及其護航和醫療船隻的成員，在抵達時接受了海關、移民和檢疫程序。海關局及其他相關機構的人員在現場為訪客辦理手續。

　　描丹尼斯群島省旅遊辦公室的消息人士稱，達悟族訪客計劃搭乘菲律濱航空飛往馬尼拉，然後於6月24日返回描丹尼斯群島，參加6月26日該省的描丹尼斯日慶祝活動。

　　抵達後，達悟族代表團在馬哈陶的場地展示了傳統的航海實踐和文化表演。隨後，當地官員和居民在晚上舉辦了歡迎晚宴。

　　此次航行旨在恢復蘭嶼的達悟族人與描丹尼斯群島的伊瓦坦人(Ivatan)之間數世紀以來的海上聯繫，他們在巴士海峽兩岸擁有共同的文化、語言和祖先淵源。