菲奸、通敵者、紅色分子、叛徒
稿件来源:菲律賓商報
2026年11月10日 00:06
西托·貝特蘭(Cito Beltran)
今天專欄標題中的這些標籤並非僅僅是“貼標籤”或簡單的罵人話。曾經有一段時期,人們因為這些標籤而被絞死、槍殺、毆打、酷刑,或被剝奪畢生的事業和職業。
有些人被暗殺、被“失蹤”,或被逐出家園和社區。從美國麥卡錫時代獵巫行動中被貼上“共產黨人”標籤,到被“忽視”並像麻風病人一樣對待。
事後看來,許多人已經認識到,並非所有被貼上“同情者”或“與敵人同眠”標籤的人都有罪。有些人只是環境的受害者,被心懷世代積怨或受金錢驅使的鄰居誣告。
如今,僅僅是思想開明、持有進步觀點、作為專家更了解情況或支持和平,就可能傷害你或損害你,取決於問題另一方的個人或勢力的容忍度。
你可能覺得難以置信,但甚至聖經也記載了一些人如何背叛好人、屠殺祭司,並為了地位和利益出賣自己的親人。但所有這些與菲律濱可能正在發生的事情相比都是表面的。
就西菲律濱海爭端而言,菲律濱必須像大衛對抗歌利亞一樣對抗中國。政府已將此事提交聯合國,面對中國的水炮和騷擾保持堅強和決心。
值得稱讚的是,菲律濱政府的堅持已開始贏得美國、日本、澳大利亞等許多國家的尊重。這一進程緩慢、經過精心計算但堅定不移。人們甚至可以稱這種情況為脆弱的“僵局”。
但在過去幾週,幾名菲律濱官員改變了他們的“口風”,試圖用煽動性或煽風點火的言論將注意力引向同胞,稱他們為“叛徒”。
考慮到國家脆弱的政治和經濟狀況,這已不再是可以忽視的事情。鑑於菲律濱人在政治上明顯存在分歧,這種行為對於那些最終不必為他們點燃的火付出代價或承受後果的人來說,是非常不負責任的。
對某些人來說聽起來和看起來像是“音頻片段”的東西,可能被視為威脅。例如,當高官在正式活動中或以他們的身份和職位發表聲明時,“意見”會產生影響,並暗示這是政府政策。
正如人們所說,“一個巴掌拍不響”,一邊斥責和攻擊中國大使,一邊忽視國防部長不僅在抨擊中國人,甚至還將未點名的菲律濱人稱為“叛徒”,這是不公平的。
第二次世界大戰期間,美國推出了一個提醒,特別是針對海軍:“口風不緊,沉船送命。”英國也做了類似的事情,“粗心言論,付出生命。”人工智能的現代版本是“亂發推文,艦隊沉淪”。
口風不緊和殘酷的標籤確實會付出生命代價,在民眾、企業和社區中造成恐懼。這種行為還在我國政府內部製造障礙和分裂。
雖然沒有人談論它,但國防部和外交部之間在如何處理菲中關係方面存在嚴重的摩擦和相互衝突的觀點。
當國防部官員隨意對中國和被認為的同情者投擲言論炸彈時,外交部一直在與中國進行令人沮喪的“進一步、退兩步”外交。
每當外交部取得進展,國防部的一句尖銳評論就會有效地破壞或削弱外交部悄然取得的外交成果。這不僅僅是溝通不暢的問題;行政部門是分裂的。
這種分裂是小馬科斯總統對華接觸政策不明確的結果。我讚揚總統在菲律濱領土完整問題上的堅定,但他是否有實際的行動計劃和團隊來解決這個問題?
請記住聖經中的教訓:“一個自相紛爭的家,必站立不住”(馬可福音3:25)。缺乏行動計劃或團隊領導者不僅導致內閣內部分裂,甚至令商界人士擔憂。
我不知道小道消息是什麼,但上週,一個由聯合會和不同商會組成的大型團體發表了一份聯合聲明,支持外交部,特別是支持其部長瑪·特蕾莎·P·拉扎羅。
此類聯合聲明通常只有在受歡迎的官員被免職或情況變得難以為繼時才會發布。
聯合聲明讚揚外交部“與中國政府官員的建設性接觸以及菲律濱和中國之間持續的對話與合作”:
“我們認可外交部在保護國家利益方面的務實和政治家風範,特別是在經濟發展、貿易和出口、旅遊業、海外菲律濱工人以及與中國——菲律濱最大的貿易夥伴——的其他重要雙邊往來方面。
“在全球不確定性和經濟競爭加劇之際,我們的東盟鄰國正在深化與中國的貿易、投資、技術、基礎設施和旅遊夥伴關係。
“菲律濱同樣必須通過建設性接觸尋求互利的經濟機會,同時堅定維護其主權和國家利益。
“因此,我們支持外交部追求有原則的外交和持續對話而非對抗,認識到與中國保持平衡和建設性的關係對於推進菲律濱的經濟安全、國家利益和可持續發展至關重要。”(原載菲星報)


